Je N'Attendais Que Vous

Te esperé sólo a ti

Je N'Attendais Que Vous

Mantenemos un sol
On garde un soleil
En las profundidades de nosotros
Au fond de nous
Un fuego que despertamos
Un feu qu'on réveille
A pesar de todo
Malgré tout
A pesar de los dolores de ayer
Malgré les douleurs d'hier
De repente esperamos
Tout à coup on espère
Al azar de un día
Au hasard d'un jour
Igual que los demás
Pareil aux autres
Te sientes menos pesado
On se sent moins lourd
La vida nos lleva
La vie nous porte
Para un aspecto ligero
Pour un regard de lumière
Una confesión que hacer
Un seul aveu à faire

Te estaba esperando
Je n'attendais que vous
Tenía la esperanza de que
Je n'espérais que vous
Caminé tanto tiempo
J'ai marché si longtemps
Vengo de muy lejos
Je viens de loin
El mundo era genial
Le monde était grand
Y en el camino
Et long le chemin
Te estaba esperando
Je n'attendais que vous

Nada menos que tú
Nulle autre que vous
Estaba esperando tu voz
J'attendais votre voix
Tus suspiros
Vos soupirs
Dame tu aire
Donnez-moi votre air
¿Puedo finalmente respirar?
Qu'enfin je respire

Nos quedamos con un poco de oro
On garde un peu d'or
Profundo en el alma
Au fond de l'âme
Pero el tiempo devora
Mais le temps dévore
Apaga la llama
Éteint la flamme
Hasta este día de la casualidad
Jusqu'à ce jour de hasard
Y de repente volvemos
Et soudain on repart
Llenamos nuestros ojos
On remplit nos yeux
Otros colores
D'autres couleurs
¿Podemos ver mejor?
Est-ce qu'on y voit mieux?
¿Estamos mejor?
Est-ce qu'on est meilleur?
Cuando todo se vuelve tan claro
Quand tout redevient si clair
Una confesión que hacer
Un seul aveu à faire

Te estaba esperando
Je n'attendais que vous
Tenía la esperanza de que
Je n'espérais que vous
Caminé tanto tiempo
J'ai marché si longtemps
Vengo de muy lejos
Je viens de loin
El mundo es demasiado grande
Le monde est trop grand
Demasiado largo
Trop long le chemin
Te estaba esperando
Je n'attendais que vous
Nada menos que tú
Nulle autre que vous
Estaba esperando tu voz
J'attendais votre voix
Tus suspiros
Vos soupirs
Dame tu aire
Donnez-moi votre air
¿Puedo finalmente respirar?
Qu'enfin je respire
Tú, tú
Vous, vous
Te estaba esperando
Je n'attendais que vous
Tenía la esperanza de que
Je n'espérais que vous
Caminé tanto tiempo
J'ai marché si longtemps
Vengo de muy lejos
Je viens de loin
El mundo era genial
Le monde était grand
Y en el camino
Et long le chemin
Te estaba esperando
Je n'attendais que vous
Nada menos que tú
Nulle autre que vous
Estaba esperando tu voz
J'attendais votre voix
Tus suspiros
Vos soupirs
Dame tu aire
Donnez-moi votre air
¿Puedo finalmente respirar?
Qu'enfin je respire

Te estaba esperando
Je n'attendais que vous
Te estaba esperando
Je n'attendais que vous

En las profundidades de nosotros
Au fond de nous
A pesar de todo
Malgré tout
A pesar de los dolores
Malgré les douleurs
Te estaba esperando
Je n'attendais que vous
Vengo de muy lejos
Je viens de loin
No tenía esperanza
Je n'espérais,
Esperaba que usted
N'espérais que vous
Te estaba esperando
Je n'attendais que vous
Te estaba esperando
Je n'attendais que vous