Nervous
Gavin James
Nervioso
Nervous
Te prometo que sostendré
I promise that I'll hold you
Cuando haga frío afuera
When it's cold out
Y nos desharemos de nuestros
And we'll lose our
Abrigos de invierno en la primavera
Winter coats in the spring
Porque últimamente he pensado
'Cause lately I was thinking
Nunca te dije
I never told you
Que cada vez que te miro
That every time I see you
Mi corazón canta
My heart sings
Porque hemos vivido
'Cause we lived
El carnaval en verano
At the carnival in summer
Morimos de miedo
Scared ourselves to death
En un tren fantasma
On a ghost train
Y como todas las ruedas de la fortuna dejan de girar
And just like every ferris wheel stops turning
Oh, supongo que teníamos fecha de caducidad
Oh, I guess we had an expiration date
Así que no te diré que te amo
So I won't say I love you
Es muy tarde
It's too late
Uh-uh-uh-hu-hu-hu
Uh-uh-uh-hu-hu-hu
Uh-uh-uh-hu-hu-hu
Uh-uh-uh-hu-hu-hu
Uh-uh-uh-hu-hu-hu
Uh-uh-uh-hu-hu-hu
Uh-uh-uh-hu-hu-hu
Uh-uh-uh-hu-hu-hu
Porque cada vez que te miro me pongo nervioso
'Cause every time I saw you I got nervous
Estremeciéndome y temblando hasta las rodillas
Shivering and shaking at the knees
Y como cada canción que no he escuchado aún
And just like every song I haven't heard yet
No, no supe las palabras en frente de mí
No, I didn't know the words in front of me
En frente de mí
In front of me
Oh, pero no quiero saber
Oh, but I don't wanna know
Quién te llevará a casa?
Who will take you home?
Quién te llevará a casa?
Who will take you home?
Quién te llevará a casa si te dejo ir?
Who will take you home if I let you go?
Uh-uh-uh-hu-hu-hu
Uh-uh-uh-hu-hu-hu
Uh-uh-uh-hu-hu-hu
Uh-uh-uh-hu-hu-hu
Uh-uh-uh-hu-hu-hu
Uh-uh-uh-hu-hu-hu
Uh-uh-uh-hu-hu-hu
Uh-uh-uh-hu-hu-hu
Y ahora que estás sobre
And now that you're on
Los hombros de alguien más
Someone else's shoulders
Los vientos de invierno son más fríos
The winter winds are colder
Por mi cuenta
On my own
Tal vez nos encontremos
Maybe we will meet
Cuando envejezcamos
When we get older
Tal vez no
Maybe we won't
Así que no diré que te amo si tú no lo haces
So I won't say I love you if you don't
No, no lo haces
No, you don't
Así que no diré que te amo si tú no lo haces
So I won't say I love you if you don't
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gavin James e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: