Epitáfio Corinthiano

Epitafio corintio

Epitáfio Corinthiano

Cuando muera
Quando eu morrer
No quiero una vela ni lágrimas
Não quero vela nem pranto
quiero un ataúd blanco y negro
Quero um caixão em preto e branco
Con la bandera de mi Coringão
Com a bandeira do meu Coringão

Por favor, canta una samba genial
Peço, cantem um samba maneiro
Con repique, tam-tam y pandero
Com repique, tantã e pandeiro
Cavaquinho y guitarra
Cavaquinho e violão

Mucha música, mujeres, cerveza fría
Muita música, mulheres, cerveja gelada
Muéstrales a los niños la fuerza de nuestra nación
Mostrem 'pra' rapaziada a força da nossa nação
Haz una cosa más por mí
Façam mais uma coisa por mim
Un cartel escrito así
Uma placa escrita assim
Aquí descansa un campeón
Aqui repousa um campeão

Batiré mis alas, volaré hasta el infinito
Vou bater asas, voar para o infinito
En un hermoso vuelo, como un halcón
Num voo bonito, feito um gavião

Soy Coringão, soy Gaviões
Sou Coringão, sou Gaviões
¡Por siempre el campeón de campeones!
Eternamente o campeão dos campeões!