sleeping with my friends

durmiendo con con mis amigos

sleeping with my friends

Sí, ¿conoces esa canción A-B-C-D, um, E-F?
Yeah, you know that A-B-C-D, um, E-F song?
Es jodidamente terrible
It's fuckin' terrible

Tengo que separar mi atracción sexual
Gotta separate my sexual attraction
Desde mi soledad, sí, en una reacción encadenada
From my loneliness, yeah, it's a chain reaction
Lo sé
I, I, I know
Que debería ir
I, I should go
A un terapeuta porque esto continúa pasando
To a therapist 'cause it keeps happenin'
Solía ser gracioso, pero ahora he parado de reír
Used to be funny, but now I stopped laughin'
Lo sé
I, I, I know
Que debería parar mis
That I, I should stop my

Millones de errores en un pequeño y bonito arco
Million mistakes in a pretty little bow
Di que estoy cansada, que pasé la noche
Say I'm tired, spend the night
Sabemos donde irá
We know where it's gonna go
Digamos que iremos lento
Say we'll take it slow

Yo necesito dejar de dormir con mis amigos
I really need to stop sleepin' with my friends
Romantizando todo en mi cabeza
Romanticize everything in my head
Perdemos el tiempo por un fin de semana, luego nunca verlos de nuevo
We mess around for a weekend, then never see them again
Yo necesito dejar de dormir con mis amigos
I really need to stop sleeping with my friends
Siempre me dejan tener que fingir
Always leaves me havin' to pretend
Luego perdemos el tiempo por un fin de semana, y luego nunca los ves de nuevo
Then I mess around for a weekend, then never see them again

Siempre termino sintiéndome como si fuera un trofeo
Always endin' up feelin' like I'm a trophy
En el estante superior sin que quede nadie por sostenerme
On the top shelf with nobody left to hold me
Lo sé
I, I, I know
Que debería parar mis
That I, I should stop my

Millones de errores en un pequeño y bonito arco
Million mistakes in a pretty little bow
Di que estoy cansada, que pasé la noche
Say I'm tired, spend the night
Sabemos donde irá
We know where it's gonna go
Digamos que iremos lento
Say we'll take it slow, yeah

Yo necesito dejar de dormir con mis amigos
I really need to stop sleepin' with my friends
Romantizando todo en mi cabeza
Romanticize everything in my head
Perdemos el tiempo por un fin de semana, luego nunca verlos de nuevo
We mess around for a weekend, then never see them again
Yo necesito dejar de dormir con mis amigos
I really need to stop sleeping with my friends
Siempre me dejan tener que fingir
Always leaves me havin' to pretend
Luego perdemos el tiempo por un fin de semana, y luego nunca los ves de nuevo
Then I mess around for a weekend, then never see them again

Amigos, fin
Frie-e-e-ends, —e-e-e-ends
Amigos, fin
Frie-e-e-ends, —ends, yeah
Amigos, fin
Frie-e-e-ends, —e-e-e-ends
Realmente necesito dejar de dormir con mis amigos
Really need to stop sleepin' with my friends
Amigos, fin
Frie-e-e-ends, —ends

Perdemos el tiempo por un fin de semana, luego nunca verlos de nuevo
Mess around for a weekend, then never see them again
Amigos (guau), fin
Frie-e-e-ends (Woah), —e-e-e-ends
Realmente necesito dejar de dormir con mis amigos
Really need to stop sleepin' with my friends
Amigos, fin
Frie-e-e-ends, —ends
Perdemos el tiempo por un fin de semana, luego nunca verlos de nuevo
Mess around for a weekend, then never see them again