Vortex

Vórtice

Vortex

Nidoto kesenai kurai ni kizu wo fukamete iku Malice
Nidoto kesenai kurai ni kizu wo fukamete iku Malice
Iki sugita atama wo eguri tobikau Bug ni Ruido wo
Iki sugita atama wo eguri tobikau Bug ni Noise wo

Tsukaisute no ai a shitte ura reta karakuri
Tsukaisute no ai to shitte ura reta karakuri
Tanjun meikai buzamana ashita da' tte
Tanjun meikai buzamana ashita da' tte
Rikai shiteru jiten de owa~tsu teru
Rikai shiteru jiten de owa~tsu teru

Yugami mawaru Vortex de ritmos
Yugami mawaru Vortex of beats
Hakike no naka de odoru
Hakike no naka de odoru

Justo delante de mis ojos
Right before my eyes
El mundo que se deterioró
The world that decayed
Justo delante de mis ojos
Right before my eyes
Asesinas a alguien
You murder somebody

Demasiado trágico para quedarse contigo
Too tragic to stay with you

Guruguru a mawaru Loop no naka de
Guruguru to mawaru Loop no naka de
Kikai shikake no sora ni kiete yuku
Kikai shikake no sora ni kiete yuku
[Innumerable error]
[Countless bug]
Zaratsuita shita de yoku wo nazotte
Zaratsuita shita de yoku wo nazotte
Solid na Maniquí ni yume wo misereba
Stolid na Dummy ni yume wo misereba
Kudarou ga etsu ni kawaru sa
Kudarou ga etsu ni kawaru sa

No quiero convertirme en la maldita basura como tú
I don't wanna become the fuckin' garbage like you

Vórtice de la industria
Vortex of industry

Callate fuck up jack culo
Shut up fuck up jack ass

Lo único que realmente sabes de mí es
The only thing you really know about me is...
No puedes quitarme mi alma
You can't take my soul away from me
Lo único que realmente sabes de mí es
The only thing you really know about me is...
No puedo responder a tu tonto deseo
I can't answer your silly wish

Yugami mawaru Vortex de ritmos
Yugami mawaru Vortex of beats
Hakike no naka de odoru
Hakike no naka de odoru

Justo delante de mis ojos
Right before my eyes
El mundo que se deterioró
The world that decayed
Justo delante de mis ojos
Right before my eyes
Asesinas a alguien
You murder somebody

Kurai kurai yami ni ochite yuku
Kurai kurai yami ni ochite yuku
[Innumerable error]
[Countless bug]

Yogore naki koe mo doro ni mamire
Yogore naki koe mo doro ni mamire
Ima ja sono uso ni mi wo nageru
Ima ja sono uso ni mi wo nageru
[Innumerable error]
[Countless bug]
Chatarra ni nareba kachi wa kieru
Scrap ni nareba kachi wa kieru
Sungeki no namida wa sono mune ni todokanai
Sungeki no namida wa sono mune ni todokanai

Guruguru a mawaru Loop no naka de
Guruguru to mawaru Loop no naka de
Kikai shikake no sora ni kiete yuku
Kikai shikake no sora ni kiete yuku
[Innumerable error]
[Countless bug]
Zaratsuita shita de yoku wo nazotte
Zaratsuita shita de yoku wo nazotte
Solid na Maniquí ni yume wo misereba
Stolid na Dummy ni yume wo misereba
Kudarou ga etsu ni kawaru sa
Kudarou ga etsu ni kawaru sa

No quiero convertirme en la maldita basura como tú
I don't wanna become the fuckin' garbage like you