Wakaremichi

Cruce de Caminos

A pesar de que te amaba, es una despedida
Todos los días eran solo peleas
De ahora en adelante, tendré que vivir solo
Ya no lloraré más

En realidad es doloroso, difícil y solitario
Pero quiero mostrarme fuerte ante ti
Lo siento, pero al menos al final, intentemos sonreír
Es estúpido, ¿verdad? En realidad solo quiero llorar

Después de ver tantas expresiones diferentes
Lo entendí de inmediato
No es que estemos despiertos, pero
Perderse el uno al otro y seguir adelante
Decir 'haz tu mejor esfuerzo' es un camino diferente

Adiós, nos vemos, mantente bien
Nunca, nunca lo olvidaré
Adiós, ¿seguro que nos volveremos a ver, verdad?
¡Es una promesa! Dedo meñique

Siete de julio, aniversario de tres meses
¿Lo recuerdas?
El día en que nos conocimos por primera vez
Mirando hacia abajo, estabas avergonzado y llorando

Eran días divertidos pero no sabía cómo
Eran cortos pero felices
A pesar de ser feliz

Después de ver tantas expresiones diferentes
Lo entendí de inmediato
No es que estemos despiertos, pero
Perderse el uno al otro y seguir adelante
'Deja que hagamos nuestro mejor esfuerzo' ¿es el camino correcto?

Dedo meñique, conectando, no te sueltes un poco más
Algún día llegará un día en el que podamos reír juntos
Sin errores, los dos
Algún día llegará un día en el que podamos reír juntos

Adiós, nos vemos, mantente bien
Nunca, nunca lo olvidaré
Adiós, ¿seguro que nos volveremos a ver, verdad?
¡Es una promesa!
Dedo meñique

Adiós, nos vemos, mantente bien
Adiós, ¿seguro que nos volveremos a ver, verdad?

La persona que amo se convertirá en un recuerdo muy preciado
Tan solitario que siento que voy a morir
¡Tu voz no se aleja de mi mente!