Stella

Estrella

Stella

Hoy en el cielo hay una estrella, verdadera estrella
Oggi in cielo c'è una stella, stella vera
brilla en medio de las estrellas esta noche
brilla in mezzo agli astri questa sera
y ya no se apaga: eres tú
e non si spegne più: sei tu.

¿Qué dice esa sonrisa?
Cosa dice quel sorriso
¿Qué hay todavía dentro de ti?
che c'è ancora in te?
¿Qué quieres contarnos de nuevo?
Cosa vuole dirci ancora
si ya has dicho cada palabra?
se ogni parola tu l'hai detta già?

En la roca tu vida permanecerá para nosotros
Sulla roccia la tua vita per noi resterà,
hablaré con tanta gente
parlerà a tanta gente
de cada nación, de cada raza y edad
di ogni nazione, d'ogni razza ed età.

No más violencia: ¡el amor ganará!
Non più violenza: l'amore vincerà!
La noche se apaga y el amor se quedará
La notte si spegne e l'amore resterà.

Vuela en paz donde nace, nace el sol
Vola in pace dove nasce, nasce il sole
donde nace el rayo de amor
dove nasce il raggio dell'amore
que caminaste
che hai percorso tu.

Hoy en el cielo hay una estrella, verdadera estrella
Oggi in cielo c'è una stella, stella vera
brilla en medio de las estrellas esta noche
brilla in mezzo agli astri questa sera
y ya no se apaga: eres tú
e non si spegne più: sei tu.
¡Eres tú!
Sei tu!