Acrílico (feat. NiLL)

Acrílico (hazaña. Nill)

Acrílico (feat. NiLL)

Ha pasado mucho tiempo desde que sentí algo tan humano
Faz tanto tempo que eu não sinto algo tão humano
¿Cuánto tiempo llevo llevando esta estructura metálica?
Há quanto tempo que eu carrego essa estrutura de metal?
Tanto tiempo que no siento un calor tan loco
Tanto tempo eu não sinto um calor tão insano
Sobrecalentamiento de mi máquina sureña
Superaquecendo minha máquina meridional

Ha pasado tanto tiempo desde que sentí mis venas pulsando
Faz tanto tempo que eu não sinto as veias pulsando
Los cogollos sintéticos no brotan sino florecen en el jardín
Botões sintéticos não brotam mas florescem no jardim
Un corazón que late y late con tus pasos
Um coração que bate e bate junto com seus passos
A un ritmo que nunca antes existió allí
Num ritmo que nunca antes existiu ali

Algo aquí se rompió
Alguma coisa aqui dentro se quebrou
Alguien durmió en mi casa y no me lo dijo
Alguém dormiu na minha casa e não me avisou

Mi corazón acrílico
Meu coração acrílico
De tantos golpes cíclicos
De tanto bater cíclico
Se acobardó
Amarelou
Crear una página
Feito uma página
Un híbrido natural por lo que
Um natural tão híbrido
En un lenguaje tan físico
Num linguajar tão físico
Se acobardó
Amarelou
Crear una página
Feito uma página

Ha pasado tanto tiempo desde que sentí un toque no mecánico
Faz tanto tempo que eu não sinto um toque não-mecânico
El color de tus ojos es una pantalla de error azul
A cor dos seus olhos é uma tela de erro azul
Y me pierdo en medio de tu sabor orgánico
E eu me perco no meio do teu gosto orgânico
Que explora los territorios de mi hemisferio sur
Que explora os territórios do meu hemisfério sul

Mi corazón, acrílico negro
Meu coração, acrílico preto
Miras desde lejos, no puedes ver el interior
Olha de longe, não enxerga por dentro
Nos vemos en esta situación de nuevo
Nos veja de novo nessa situação
Tienes la llave, ¿por qué saltas la puerta?
Você tem a chave, por que pula o portão?
Si tienes la cama, ¿por qué duermes en el suelo?
Se tem a cama, por que dorme do chão?
¿Por falta de advertencia, o no?
Por falta de aviso, ou não?
La luz estaba encendida tan pronto como llegué
A luz tava acesa logo quando cheguei
Tal vez en algún momento cometí un error, pero lo sabemos
Talvez em algum ponto eu errei, mas sabemos disso

Pequeños recuerdos por fin
Pequenas memórias enfim
Llévanos fuera de sintonía
Nos tiram do tom
Pequeño sí
Pequenas sim
No estamos al final
Não chegamos ao fim
Pienso en mí mismo y cómo soy
Eu penso em mim e como sou
Aunque no hemos llegado al final
Se bem que não chegamos ao fim

Algo aquí se rompió
Alguma coisa aqui dentro se quebrou
Alguien durmió en mi casa y no me lo dijo
Alguém dormiu na minha casa e não me avisou

Mi corazón acrílico
Meu coração acrílico
De tantos golpes cíclicos
De tanto bater cíclico
Se acobardó
Amarelou
Crear una página
Feito uma página
Un natural así hibridado
Um natural tão hibrido
En un lenguaje tan físico
Num linguajar tão físico
Se acobardó
Amarelou
Crear una página
Feito uma página