When We're Dancing

Cuando estamos bailando

When We're Dancing

Solitario es el tiempo del crepúsculo
Lonely is the twilight time
Soñando con la felicidad que una vez fue mía
Dreamin' about the happiness that once was mine
¿Adónde vas, mi amor?
Where are you going, my love?
Sé que no fue suficiente para ti vivir fácilmente
I know that it wasn't enough for you to live easily

¿Me has oído ir?
I wonder did you hear me go?
Regreso a su tierra tropical, donde soplan los vientos cálidos
Back to your tropical ofland, where the warm winds blow
Tú sigues siendo a quien adoro
You're still the one I adore
Ojalá pudiera abrazarte una vez más tan cerca de mis brazos
I wish I could hold you once more so close in my arms

Y cuando estamos bailando
And when we're dancing
Violines tocando la cálida melodía
Violins playing the warm melody
Bajo las estrellas las mil guitarras
Under the stars the thousand guitars
Para ti y para mí
For you and for me

Y cuando estamos bailando
And when we're dancing
Bajo el viento cuando te miro a los ojos
Under the wind when I look in your eyes
Te oigo decir
I hear you say
Por favor, llévame al paraíso
Please, take me away into paradise

Después de mi fantasía me lleva más allá de las estrellas
After my fantasy it's taking me beyond the stars
Es todo lo que puedo ver que he perdido tu amor
It is all I can see that I have lost your love

Pero cuando estamos bailando
But when we're dancing
Me encanta la forma en que te miro a los ojos
I love the way when I look in your eyes
Te oigo decir
I hear you say
Por favor, llévame al paraíso
Please, take me away into paradise

Solitario es las horas del crepúsculo
Lonely is the twilight hours
Solitario es el que tendrá que vivir de sueños una vez más
Lonely is the one who'll has to live on dreams once more
Pero esto es todo lo que tengo
But this is all what I have
Ojalá pudiera decirlo otra vez: ¿Quieres bailar?
I wish I could say it again: Do you wanna dance?

Y cuando estamos bailando
And when we're dancing
Violines tocando la cálida melodía
Violins playing the warm melody
Bajo las estrellas las mil guitarras
Under the stars the thousand guitars
Para ti y para mí
For you and for me

Y cuando estamos bailando
And when we're dancing
Bajo el viento cuando te miro a los ojos
Under the wind when I look in your eyes
Te oigo decir
I hear you say
Por favor, llévame al paraíso
Please, take me away into paradise

Después de mi fantasía me lleva más allá de las estrellas
After my fantasy it's taking me beyond the stars
Es todo lo que puedo ver que he perdido tu amor
It is all I can see that I have lost your love

Pero cuando estamos bailando
But when we're dancing
Me encanta la forma en que te miro a los ojos
I love the way when I look in your eyes
Te oigo decir
I hear you say
Por favor, llévame al dulce paraíso
Please, take me away into sweet, sweet paradise