Traducción generada automáticamente
If You Don't Start Drinkin'
George Thorogood
Si no empiezas a beber
If You Don't Start Drinkin'
Estoy cansado de ponerme al día con tus maneras sobrias
I'm tired of puttin' up with your sober ways
Cansado de mirarte a través de una bruma alcohólica
Tired of lookin' at you through an alcoholic haze
Será mejor que te cambies, te lo ruego, por favor
You better change, I'm beggin you please
Porque si no empiezas a beber, me voy
'Cause if you don't start drinkin', I'm gonna leave
Me despierto por la mañana, estoy colgado en el techo
I wake up in the mornin', I'm hung to the roof
Pero no tengo compasión, cariño, estás muy distante
But I get no sympathy, baby, you're too aloof
Será mejor que te cambies, sí, te lo ruego, por favor
You better change, yes, I'm beggin you please
Porque si no empiezas a beber, me voy
'Cause if you don't start drinkin', I'm gonna leave
Budweiser, Budweiser, Miller Light
Budweiser, Budweiser, Miller Light
Toma un pequeño golpe, nena, está bien
Take a little hit, baby, it's alright
Todo lo que un tipo quiere es compañía
All a fella wants is company
Vamos, nena, prueba conmigo
Come on, baby, have a taste with me
Sí, dices que está bien, cariño, no te importa
Yeah, you say it's alright, baby, you don't care
Pero tan pronto como me permito me quedo con esa mirada helada
But as soon as I indulge I get that icy stare
Sí, será mejor que te cambies, te lo suplico por favor
Yeah, you better change, I'm beggin' you please
Porque si no empiezas a beber, me voy
'Cause if you don't start drinkin', I'm gonna leave
No me des más lecciones sobre el estrés y la lucha
Don't give me no more lectures 'bout stress and strife
Esta sobriedad... esta no es mi forma de vida
This sobriety - this ain't my way of life
Será mejor que te cambies, sí, te lo suplico, por favor
You better change, yes I'm beggin' you please
Bueno, si no empiezas a beber, me voy
Well, if you don't start drinkin', I'm gonna leave
Muy bien
Alright
Sí, Budweiser, Budweiser, Miller Light
Yeah, Budweiser, Budweiser, Miller Light
Toma un pequeño golpe, nena, está bien
Take a little hit, baby, it's alright
Todo lo que un tipo quiere es compañía
All a fella wants is company
Vamos, nena, diviértete conmigo
Come on, baby, have some fun with me
Sí, dices que está bien, cariño, no te importa
Yeah, you say it's alright, baby, you don't care
Tan pronto como me permito me quedo con esa mirada helada
As soon as I indulge I get that icy stare
Será mejor que te cambies, sí, te lo suplico, por favor
You better change, yes I'm beggin' you please
Porque si no empiezas a beber, me voy
'Cause if you don't start drinkin', I'm gonna leave
Bueno, si no empiezas a beber, me voy
Well, if you don't start drinkin', I'm gonna leave
Sí, si no empiezas a beber, me voy
Yes, if you don't start drinkin', I'm gonna leave
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de George Thorogood e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: