A danca da cordinha

El baile de la cuerda

A danca da cordinha

Pasa negro, pasa rubia
Passa negão, passa lourinha
Quiero verte pasar
Quero ver você passar
Debajo de la cuerda
Por debaixo da cordinha
Pasa rubiecita, pasa rubiecita
Passa lourão, passa neguinha
Quiero verte pasar
Quero ver você passar
Debajo de la cuerda
Por debaixo da cordinha

Esta es la nueva ola
Essa é a nova onda
Que voy a enseñarte
Que eu vou lhe ensinar
Debajo de la cuerda
Por debaixo da cordinha
Vas a tener que pasar
Você vai ter que passar
¡Adivando con el sonido de Tchan! ¡Salud! ¡Salud!
Remexendo ao som do Tchan! Tchan! Tchan!
La niña y el niño
A menina e o rapaz
Es la bestia con la cara negra
É o bicho da cara preta
Mostrándote cómo lo haces
Mostrando como é que faz

Pasar grasa, pasar flaco
Passa gordão, passa magrinha
Quiero verte pasar
Quero ver você passar
Debajo de la cuerda
Por debaixo da cordinha
Paso flaco, paso gordito
Passa magrão, passa gordinha
Quiero verte
Quero ver você
Deslizarse debajo de la cuerda
Passar por debaixo da cordinha

¡Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos!
Vai, vai, vai, baixando
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Vai, vai, vai, passando
Vamos, vamos, vamos, yo también
Vai, vai, vai, que eu também vou

Aquel que pasó, aquel que pasó, aquel que pasó
Essa aí passou, essa aí passou, essa aí passou