Mãe

Mamá

Mãe

En pocas palabras
Em poucas palavras
Te diré quién eres
Vou dizer quem você é
Mujer virtuosa
Mulher virtuosa
Mi inspiración para pararme en mis pies
Minha inspiração pra eu ficar de pé

Mi consejera, la madre más perfecta
Minha conselheira, a mãe mais perfeita
¿Quién sabe cómo oírme cuando lloro?
Que sabe me ouvir ao ver o meu choro
Corre al abrazo, llévame en tus brazos
Corre pro abraço, me pega em seus braços
Y me hace sonreír
E me faz sorrir

Me disculpo si me pongo emocional
Peço desculpas se eu me emocionar
Es sólo que la madre que tengo es una maravilla
É que a mãe que eu tenho é de se admirar
Es una estrella, la reina del hogar
Ela é uma estrela, a rainha do lar

Mi madre
Minha mãe
Algo hermoso que me pasó
Algo lindo que me aconteceu
Usted ha sido elegido por Dios
Você foi escolhida por Deus
Así que estaría aquí hoy
Pra que hoje eu estivesse aqui

Mi madre
Minha mãe
Un regalo enviado desde el cielo
Um presente mandado do céu
Que no puedes escribir en un papel
Que não dá pra escrever num papel
Las palabras que quiero decir
As palavras que eu quero dizer
¡Mamá, te quiero!
Mãe, eu amo você!

Me disculpo si me pongo emocional
Peço desculpas se eu me emocionar
Es sólo que la madre que tengo es una maravilla
É que a mãe que eu tenho é de se admirar
Es una estrella, la reina del hogar
Ela é uma estrela, a rainha do lar

Mi madre
Minha mãe
Algo hermoso que me pasó
Algo lindo que me aconteceu
Usted ha sido elegido por Dios
Você foi escolhida por Deus
Así que estaría aquí hoy
Pra que hoje eu estivesse aqui

Mi madre
Minha mãe
Un regalo enviado desde el cielo
Um presente mandado do céu
Que no puedes escribir en un papel
Que não dá pra escrever num papel
Las palabras que quiero decir
As palavras que eu quero dizer
(Mamá, te amo!)
(Mãe, eu amo você!)

Mi madre
Minha mãe
Algo hermoso que me pasó
Algo lindo que me aconteceu
Usted ha sido elegido por Dios
Você foi escolhida por Deus
Así que estaría aquí hoy
Pra que hoje eu estivesse aqui

Mi madre
Minha mãe
Un regalo enviado desde el cielo
Um presente mandado do céu
Que no puedes escribir en un papel
Que não dá pra escrever num papel
Las palabras que quiero decir
As palavras que eu quero dizer
¡Mamá, te quiero!
Mãe, eu amo você!