Sei Nell'anima

Estás en el alma

Sei Nell'anima

Voy a apuntar y dirigirme así
Vado punto e a capo così
Apagaré las luces y desde aquí
Spegnerò le luci e da qui
Vas a desaparecer
Sparirai
Sólo un momento
Pochi attimi
Más allá de esta niebla
Oltre questa nebbia
Más allá de la tormenta
Oltre il temporale
Hay una noche larga y clara
C'è una notte lunga e limpida,
Se acabará
Finirà

Pero es ternura
Ma è la tenerezza
Eso nos asusta
Che ci fa paura

Estás en el alma
Sei nell'anima
Y ahí te dejo para siempre
E lì ti lascio per sempre
Suspendido
Sospeso
Aún así
Immobile
Congelar imagen
Fermo immagine
Una señal que nunca pasa
Un segno che non passa mai

Voy a apuntar y la cabeza ya verás
Vado punto e a capo vedrai
Lo que queda atrás
Quel che resta indietro
No todo es falso e inútil
Non è tutto falso e inutile
Lo entenderás
Capirai
Dejé ir los días
Lascio andare i giorni
Entre certezas y errores
Tra certezze e sbagli
Es un camino estrecho
E' una strada stretta stretta
Depende de ti
Fino a te

Cómo ternura
Quanta tenerezza
Ya no da miedo
Non fa più paura

Estás en el alma
Sei nell'anima
Y ahí te dejo para siempre
E lì ti lascio per sempre
Estás en cada parte de mí
Sei in ogni parte di me
Te oigo bajar
Ti sento scendere
Entre la respiración y el latido del corazón
Fra respiro e battito

Estás en el alma
Sei nell'anima

Estás en el alma
Sei nell'anima
En este espacio indefenso
In questo spazio indifeso
Vamos a empezar
Inizia
Todo contigo
Tutto con te
No necesitamos un por qué
Non ci serve un perchè
Somos carne y aliento
Siamo carne e fiato

gota a gota, lado a lado
Goccia a goccia, fianco a fianco