rushed lovers

se apresuraron amantes

rushed lovers

Apúrate, nena
Hurry, baby
Tenemos que irnos
We have to go
Los trenes no esperan a los amantes, ¿sabes?
Trains don't wait for lovers, you know

Odio despertarte
I really hate to wake you up
Te ves tan tranquilo, mi amor
You look so peaceful, my love
Me encantaría pasar el día en la cama
I'd love to spend the day in bed
Pero tenemos que irnos en su lugar
But we have to leave instead

Cuidado, cariño
Careful, baby
No te pierdas
Don't get lost
Esta ciudad es más grande que nosotros
This city is bigger than us

Traeré cafés para el camino
I'll get us coffees for the road
Y nos vemos en la sala de la estación
And meet you at the station hall
Este viaje ha sido tan mágico
This trip has been so magical
Veamos qué pasa mañana
Let's see what happens tomorrow