Caray
Gee
Ajá, escucha chico
Aha, listen, boy
Aha, listen, boy
Mi primera historia de amor
My first love story
My first love story
Mi ángel y mis chicas
My angel and my girls
My angel and my girls
Mi rayo de Sol, uh vamos
My sunshine, uh-uh, let’s go
My sunshine, uh-uh, let’s go
Es tan tan lindo, mis ojos están deslumbrados
너무 너무 멋져 눈이 눈이 부셔
neomu neomu meotjyeo nuni nuni busyeo
No puedo respirar, estoy nerviosa
숨을 못 쉬겠어 떨리는걸
sumeul mot swigesseo tteollineun-geol
Caray caray caray caray baby baby baby
Gee-gee-gee-gee, baby, baby, baby
Gee-gee-gee-gee, baby, baby, baby
Caray caray caray caray baby baby baby
Gee-gee-gee-gee, baby, baby, baby
Gee-gee-gee-gee, baby, baby, baby
Estoy tan avergonzada, no puedo ni mirate
Oh 너무 부끄러워 쳐다 볼 수 없어
Oh neomu bukkeureowo chyeoda bol su eopseo
Soy tímida porque me he enamorado
사랑에 빠져서 수줍은걸
sarang-e ppajyeoseo sujubeun-geol
Caray caray caray caray baby baby baby
Gee-gee-gee-gee, baby, baby, baby
Gee-gee-gee-gee, baby, baby, baby
Caray caray caray ba-ba-ba-ba ba
Gee-gee-gee-gee, ba-ba-ba-ba-ba-ba
Gee-gee-gee-gee, ba-ba-ba-ba-ba-ba
(¿Que debería hacer?)
(어떡하지요)
(eotteokajiyo)
¿Que debería hacer yo?
어떡 어떡하지요
eotteok eotteokajiyo
(Acerca de mis nervios)
(떨리는 나는)
(tteollineun naneun)
Con mis nervios
떨리는 나는요
tteollineun naneunyo
(Late, late, late, late)
(두근두근 두근두근)
(dugeundugeun dugeundugeun)
Mi corazón late tanto
두근두근거려
dugeundugeun-georyeo
Que no puedo dormir por la noche
밤엔 잠도 못 이루지요
bamen jamdo mot irujiyo
Supongo que soy una tonta
나는 나는 바본가 봐요
naneun naneun babon-ga bwayo
Un tonta que solo te conoce a ti
그대 그대 밖에 모르는 바보
geudae geudae bakke moreuneun babo
Si, mientras te miro
그래요 그댈 보는 난
geuraeyo geudael boneun nan
Tan brillante brillante que lastimas mis ojos
너무 반짝 반짝 눈이 부셔
neomu banjjak banjjak nuni busyeo
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Estoy muy sorprendida
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는
neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Es muy emocionante, mi cuerpo esta temblando
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려
neomu jjarit jjarit momi tteollyeo
Gee gee gee gee gee
Gee-gee-gee-gee-gee
Gee-gee-gee-gee-gee
Oh, unos ojos brillantes (oh, sí)
Oh, 젖은 눈빛 (oh, yeah)
Oh, jeojeun nunbit (oh, yeah)
Oh, tu aroma dulce (oh, sí, sí, sí)
Oh, 좋은 향기 (oh, yeah, yeah yeah)
Oh, joeun hyanggi (oh, yeah, yeah yeah)
Oh tan lindo, tu corazón es tan lindo
Oh 너무 너무 예뻐 맘이 너무 예뻐
Oh neomu neomu yeppeo mami neomu yeppeo
Fue amor a primera vista
첫 눈에 반했어 꼭 짚은걸
cheot nune banhaesseo kkok jipeun-geol
Caray caray caray caray baby baby baby
Gee-gee-gee-gee, baby, baby, baby
Gee-gee-gee-gee, baby, baby, baby
Caray caray caray caray baby baby baby
Gee-gee-gee-gee, baby, baby, baby
Gee-gee-gee-gee, baby, baby, baby
No puedo tocarlo, porque es muy cálido
너무나 뜨거워 만질 수가 없어
neomuna tteugeowo manjil suga eopseo
Fue atrapad por el fuego del amor
사랑에 타버려 후끈한걸
sarang-e tabeoryeo hukkeunhan-geol
Caray caray caray caray baby baby baby
Gee-gee-gee-gee, baby, baby, baby
Gee-gee-gee-gee, baby, baby, baby
Caray caray caray ba-ba-ba-ba ba
Gee-gee-gee-gee, ba-ba-ba-ba-ba-ba
Gee-gee-gee-gee, ba-ba-ba-ba-ba-ba
(¿Que debería hacer?)
(어쩌면 좋아)
(eojjeomyeon joa)
¿Que debería hacer yo?
어쩌면 좋아요
eojjeomyeon joayo
(Soy muy tímida)
(수줍은 나는)
(sujubeun naneun)
Soy muy tímida
수줍은 나는요
sujubeun naneunyo
(No sé, no sé, no sé)
(몰라 몰라 몰라 몰라)
(molla molla molla molla)
No sé porque
몰라 몰라 하며
molla molla hamyeo
Todos los día te deseo a ti
매일 그대만 그리지요
maeil geudaeman geurijiyo
Mis amigos me dicen
친한 친구들은 말하지요
chinhan chin-gudeureun malhajiyo
Que soy realmente una tonta babo
정말 너는 정말 못 말려 바보
jeongmal neoneun jeongmal mot mallyeo babo
Pero cuando te miro
하지만 그댈 보는 난
hajiman geudael boneun nan
Tan brillante brillante que lastimas mis ojos
너무 반짝 반짝 눈이 부셔
neomu banjjak banjjak nuni busyeo
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Estoy muy sorprendida
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는
neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Es muy emocionante, mi cuerpo esta temblando
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려
neomu jjarit jjarit momi tteollyeo
Caray caray caray caray caray
Gee-gee-gee-gee-gee
Gee-gee-gee-gee-gee
Oh, unos ojos brillantes (oh, sí)
Oh 젖은 눈빛 (oh, yeah)
Oh jeojeun nunbit (oh, yeah)
Oh, tu aroma dulce (oh, sí, sí, sí)
Oh 좋은 향기 (oh, yeah, yeah yeah)
Oh joeun hyanggi (oh, yeah, yeah yeah)
No puedo ni hablar
말도 못 했는걸
maldo mot haenneun-geol
Estoy tan apenada
너무 부끄러워 하는 난
neomu bukkeureowo haneun nan
(Uh-oh-oh, uh-oh-oh, sí)
(Uh-oh-oh, uh-oh-oh, yeah)
(Uh-oh-oh, uh-oh-oh, yeah)
¿Acaso no tengo el valor?
용기가 없는 걸까
yonggiga eomneun geolkka
¿Que sería lo correcto?
어떻게야 좋은 걸까
eotteokeya joeun geolkka
Mi corazón está tan ansioso cuando te veo
두근두근 맘 졸이며
dugeundugeun mam jorimyeo
Mientras te miro
바라보고 있는 난
barabogo inneun nan
Tan brillante brillante que lastimas mis ojos (oh)
너무 반짝 반짝 눈이 부셔 (oh)
neomu banjjak banjjak nuni busyeo (oh)
No no no no (ha)
No, no, no, no, no (ha)
No, no, no, no, no (ha)
Estoy tan sorprendida
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는
neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun
Oh oh oh oh oh oh (oh woa oh sí)
Oh, oh, oh, oh, oh (oh, woah, oh, yeah)
Oh, oh, oh, oh, oh (oh, woah, oh, yeah)
Es muy emocionante, mi cuerpo está temblando (testoy temblando)
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려 (떨려와)
neomu jjarit jjarit momi tteollyeo (tteollyeowa)
Caray caray caray caray caray
Gee-gee-gee-gee-gee
Gee-gee-gee-gee-gee
Oh, unos ojos brillantes (oh, sí)
Oh 젖은 눈빛 (oh, yeah)
Oh jeojeun nunbit (oh, yeah)
Oh, tu aroma dulce (oh, sí, sí, sí)
Oh 좋은 향기 (oh, yeah, yeah yeah)
Oh joeun hyanggi (oh, yeah, yeah yeah)
Tan brillante brillante que me lastima los ojos (lastima mis ojos)
너무 반짝 반짝 눈이 부셔 (눈이 부셔)
neomu banjjak banjjak nuni busyeo (nuni busyeo)
(No, no, no) no, no, no, no, no
(No, no, no) no, no, no, no, no
(No, no, no) no, no, no, no, no
Estoy muy sorprendida
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는
neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun
Oh, oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh)
Oh, oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh)
Oh, oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh)
Es muy emocionante, mi cuerpo está temblando (estoy temblando)
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려 (떨려와)
neomu jjarit jjarit momi tteollyeo (tteollyeowa)
Caray caray caray caray caray
Gee-gee-gee-gee-gee
Gee-gee-gee-gee-gee
Oh, unos ojos brillantes (oh, sí)
Oh, 젖은 눈빛 (oh, yeah)
Oh, jeojeun nunbit (oh, yeah)
Oh, tu aroma dulce (oh, sí, sí, sí)
Oh, 좋은 향기 (oh, yeah, yeah yeah)
Oh, joeun hyanggi (oh, yeah, yeah yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girls' Generation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: