Into The New World (Ballad Version)
Girls' Generation
En Un Nuevo Mundo (Versión Balada)
Into The New World (Ballad Version)
Quiero contarte de este momento triste
jeonhae jugo shipeo seulpeun shigani
Aunque lo sepas después de que haya pasado
da heuteojin hueya deullijiman
Cierra tus ojos y siente como mi corazón
nuneul gamkko neukkyeo bwa umjigineun maeum
Se mueve hacia ti y la manera en que te ven mis ojos
neoreul hyanghan nae nunppicheul
No esperes por un milagro especial
teukbyeolhan gijeogeul gidariji ma
Porque hay un largo y duro camino frente a nosotros
nunapeseon uriye geochin gireun
El futuro desconocido y los obstáculos que no podemos cambiar
al su eomneun miraewa byeok bakkuji ana
Pero no pienso rendirme
pogihal su eopseo
Por favor, protégeme con tu amor sincero
byeonchi aneul sarangeuro jikyeo jweo
Y sobre todo a mi corazón herido
sangcheo ibeun nae mamkkaji
Al mirarte a los ojos no necesito
shiseon sogeseo mareun piryo eopseo
Palabras, el tiempo se ha detenido
meomchweojeo beorin i shigan
Te amo, el sentimiento que al final de este camino
saranghae neol i neukkim idaero
Había comenzado a extrañar
geuryeo watteon hemaeime kkeut
A la continua tristeza en este mundo
i sesang sogeseo banbokdweneun
Ahora le digo adiós
seulpeum ijen annyeong
En estos numerosos caminos desconocidos
sumaneun al su eomneun gil soge
Perseguiré esa pequeña luz
himihan bicheul nan jjochaga
Ahora y para siempre, en el nuevo mundo
eonjekkajirado hamkkehaneun geoya
Volveremos a estar juntas
dashi mannan uriye
Por favor, protégeme con tu amor sincero
byeonchi aneul sarangeuro jikyeo jweo
Y sobre todo a mi corazón herido
sangcheo ibeun nae mamkkaji
Al mirarte a los ojos no necesito
shiseon sogeseo mareun piryo eopseo
Palabras, el tiempo se ha detenido
meomchweojeo beorin i shigan
En esta oscura noche sintiéndome sola
ireoke kkaman bam hollo neukkineun
Tu suave aliento
geudaeye budeureoun sumkkyeori
Me envuelve y me atrae hacia ti
i sungan ttaseuhage gamgyeo one
Quiero que conozcas todos mis temores
modeun naye tteollim jeonhallae
Te amo, te amo, te amo
saranghae, saranghae, saranghae
Te amo, te amo, te amo
saranghae, saranghae, saranghae
Te amo, te amo, te amo
saranghae, saranghae, saranghae
Te amo, te amo, te amo
saranghae, saranghae, saranghae
Nanana nana te amo
Nanana nana saranghae
Nanana nana te amo
Nanana nana saranghae
Nanana nana te amo
Nanana nana saranghae
Nanana nana te amo
Nanana nana saranghae
Nanana nana te amo
Nanana nana saranghae
Nanana nana te amo
Nanana nana saranghae
Nanana nana te amo
Nanana nana saranghae
Ahora y para siempre, en el nuevo mundo
eonjekkajirado hamkkehaneun geoya
Volveremos a estar juntas
dashi mannan uriye
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girls' Generation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: