Traducción generada automáticamente
18
18
No estoy seguro de si quiero crecer
Not so sure if I wanna grow up
Estábamos corriendo por el patio de recreo
We were just running around at the playground
En una ciudad falsa, enamorándose
In a fake town, falling in love
Avance rápido es hoy
Fast forward it's today
Todo el mundo se está alejando
Everyone's moving away
Todavía no sé cómo sentirme dentro
I still don't know how to feel inside
Empacando sus cosas
Packing up their things
Preguntarse qué trae el futuro
Wondering what the future brings
Y Tryna esconde el hecho de que están aterrorizados
And tryna hide the fact they're terrified
La cosa es que tenemos miedo de
The thing is we're scared to
Admite que no estamos listos para crecer
Admit that we're not ready to grow up
Se sentían indefensos
Were feeling defenseless
Sigue pensando que nunca seremos suficiente
Keep thinking we'll never be enough
No tienes que tener miedo
You don't have to be afraid
Estamos pasando a días más brillantes
We're moving on to brighter days
Parece que todo se pone mejor
It seems like everything gets better
A los dieciocho años, pero se siente como tanta presión
At eighteen, but it feels like so much pressure
Fiestas salvajes y errores tontos
Wild parties and dumb mistakes
Estamos todos destrozados Tryna encontrar nuestro camino
We're all brokenhearted tryna find our way
Estamos solos, no tenemos a dónde correr
We're on our own, got nowhere to run to
Dieciocho es el comienzo de algo nuevo
Eighteen is the beginning of something new
(El comienzo de algo, oooooh)
(The beginning of something, oooooh)
(El comienzo de algo, algo nuevo)
(The beginning of something, something new)
Son las 3 de la mañana y me estoy desplazando a través de
It's 3 A.M. and I'm scrolling through
Todas estas fotos de gente que conocía
All these pictures of people I used to know
Asumir al mundo, con el gas para ir
Taking on the world, with the gas to go
Parece que todo el mundo está listo
Seems like everybody's set
No puedo esperar a lo que está por delante
Can't wait for what's ahead
Y aquí todavía estoy perdido y confundir
And here I am still lost and confuse
Ojalá pudiera volver
I wish I could go back
Sé un niño y relájate
Be a kid and just relax
Juega a fingir en lugar de ser consumido
Play pretend instead of being consumed
La cosa es que tenemos miedo de
The thing is we're scared to
Admite que no estamos listos para crecer
Admit that we're not ready to grow up
Se sentían indefensos
Were feeling defenseless
Pero en el fondo todos somos más que suficiente
But deep down we're all more than enough
No tienes que tener miedo
You don't have to be afraid
Estamos pasando a días más brillantes
We're moving on to brighter days
Parece que todo se pone mejor
It seems like everything gets better
A los dieciocho años, pero se siente como tanta presión
At eighteen, but it feels like so much pressure
Fiestas salvajes y errores tontos
Wild parties and dumb mistakes
Estamos todos destrozados Tryna encontrar nuestro camino
We're all brokenhearted tryna find our way
Estamos solos, no tenemos a dónde correr
We're on our own, got nowhere to run to
Dieciocho es el comienzo de algo nuevo
Eighteen is the beginning of something new
(El comienzo de algo, oooooh)
(The beginning of something, oooooh)
(El comienzo de algo, algo nuevo)
(The beginning of something, something new)
(Sí, sí)
(Yeah, yeah)
Estamos diciendo adiós a esos
We're saying goodbye to those
Días y recuerdos
Days and the memories
Nos estamos moviendo
We're moving on
Las cosas cambiarán, pero estás listo
Things will change, but you're ready
Dieciocho, sólo dieciocho
Eighteen, just eighteen
Y sé que estaré bien
And I know I'll be okay
Sólo tengo que encontrar mi camino
I just gotta find my way
Estamos solos, sí
We're on our own, yeah
No tenemos a dónde correr
We got nowhere to run to
Dieciocho, pero el comienzo de algo nuevo
Eighteen, but the beginning of something new
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Giselle Torres e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: