Come Un'ora Fa

Como hace una hora

Come Un'ora Fa

Café caliente por la mañana
Caffe' bollente la mattina
No curará el dolor
Non curerà il dolore
Y ciertamente ni siquiera la autoestima
E certo neanche l'autostima

Amargo como esta perspectiva
Amaro come questa prospettiva
Amargo como un beso
Amaro come un bacio
A lo que no sigue permanece
A cui non segue resta ancora

Y luego volvemos a la escuela
E allora si ritorna a scuola
Son demasiadas cosas
Son troppe quelle cose
Que aún no he aprendido
Che non ho imparato ancora
Y dulce como una parada
E dolce come sosta
Después de un año de duro trabajo
Dopo un anno di fatica
Dulce Te prometo por la vida
Dolcissimo prometto per la vita

No amarte como antes
Di non amarti come prima
No te consuela como antes
Non consolarti come prima
Querer que te guste entonces
Desiderarti come allora
Como hace una hora
Come un'ora fa
Y no me odies como ahora
E non odiarmi come ora
No me consuma como ahora
Non consumarmi come ora
Somos mucho más largos que entonces
Siamo distanti piu' di allora
La la la la la
La la la la

Y yo confieso un vicio
E avevo un vizio lo confesso
Jugué en tu estado de ánimo
Giocavo col tuo umore
Y luego me pondría encima
Che poi mi portavo addosso
Admitido y no concedido
Ammesso e non concesso
Lo entendí mal
Abbia frainteso
Un clavo siempre permanece un clavo
Un chiodo resta sempre un chiodo
Incluso cuando se cuelga
Anche quando è appeso

Fueron momentos
Sono stati momenti
De labios y dientes
Di labbra e di denti
Mares de disculpa
Mari di scuse
Y mares de intención
E mari di intenti
Mi amor
Amore mio
Escucha si puedes oírme
Ascolta se mi senti
Te lo prometo
Prometto

No amarte como antes
Di non amarti come prima
No te consuela como antes
Non consolarti come prima
Querer que te guste entonces
Desiderarti come allora
Como hace una hora
Come un'ora fa
Y no me odies como ahora
E non odiarmi come ora
No me consuma como ahora
Non consumarmi come ora
Somos mucho más largos que entonces
Siamo distanti piu' di allora
La la la la la
La la la la

Y lo peor llegó al final
E il peggio è arrivato alla fine
La rosa mostró las espinas
La rosa ha mostrato le spine
Por tu parte, sin compasión
Dal canto tuo nessuna compassione
Te lo prometo
Prometto

No amarte como antes
Di non amarti come prima
No te consuela como antes
Non consolarti come prima
Querer que te guste entonces
Desiderarti come allora
Como hace una hora
Come un'ora fa
Y no me odies como ahora
E non odiarmi come ora
No me consuma como ahora
Non consumarmi come ora
Somos mucho más largos que entonces
Siamo distanti piu' di allora
La la la la la
La la la la