If I Ain't Got You

Si No Tengo Tú

If I Ain't Got You

Si no te tengo
If I ain’t got you
Si no te tengo
If I ain’t got you
Si no te tengo
If aint' got you

Algunas personas viven por la fortuna
Some people live for the fortune
Algunas personas viven por la fama
Some people live for the fame
Algunas personas viven por el poder, sí
Some people live for the power, yeah
Algunas personas viven sólo para jugar
Some people live just to play the game

Algunas personas piensan
Some people think
que las cosas fisicas
That the physical things
Definir lo que hay dentro
Define what’s within
Yo he estado ahí antes
I’ve been there before
Y esa vida es aburrida
And that life’s a bore
lleno de superficialidad
Full of superficial

Quería convertir las cicatrices
Wanted to conver the scars
Quería ocultar toda la vergüenza
Wanted to hide all the shame
Quería el amor en
Wanted the love in
sus corazones
Their hearts
Quería el taller de juego
Wanted the workshop of game
Quería escribir sobre la soledad
Wanted to write over loneliness
Solo esperaba que
I was just hoping that
Todo el licor y las mujeres
All of the liquor and women

Tal vez podría simplemente borrar el dolor
Could maybe just erase the pain
Hasta que te conoci
Till I met you
Aflojé mi control sobre lo que
Loosened my grip on what
estaba colgado
I was hung up on
Te quitaste la soga
You took off the noose
Tu alma es profunda
Your soul is deep
Y mis sueños son tan superficiales
And my dreams are so shallow
Sé que no significan nada
I know they mean nothing
Si no te tengo
If I ain’t got you

Algunas personas lo quieren todo
Some people want it all
Pero no quiero nada en absoluto
But I don’t want nothing at all
Si no eres tú, nena
If it ain’t you, baby
Si no te tengo
If I ain’t got you
Algunas personas quieren anillos de diamantes
Somе people want diamond rings
Algunos simplemente lo quieren todo
Some just want еverything
Pero todo no significa nada
But everything means nothing
Si no te tengo
If I ain’t got you

Algunas personas buscan una fuente
Some people search for a fountain
Promesas siempre jóvenes
Promises forever young
Algunas personas necesitan tres docenas de rosas
Some people need three dozen roses
Y esa es la única manera de demostrar que los amas
And that’s the only way to prove you love them

Algunas personas piensan
Some people think
que las cosas fisicas
That the physical things
Definir lo que hay dentro
Define what’s within
Yo he estado ahí antes
I’ve been there before
Y esa vida es aburrida
And that life’s a bore
lleno de superficialidad
Full of superficial

Algunas personas lo quieren todo
Some people want it all
Pero no quiero nada en absoluto
But I don’t want nothing at all
Si no eres tú, nena
If it ain’t you, baby
Si no te tengo
If I ain’t got you
Algunas personas quieren anillos de diamantes
Some people want diamond rings
Algunos simplemente lo quieren todo
Some just want everything
todo significa nada
Everything means nothing
Si no te tengo
If I ain’t got you