True Grit

Verdadero grano

True Grit

Un día, niña, la tristeza dejará tu cara
One day, little girl, the sadness will leave your face
Tan pronto como ganes la lucha para hacer justicia
As soon as you've won the fight to get justice done
Algún día, niña, te preguntarás de qué se trata la vida
Someday little girl you'll wonder what life's about
Pero otros han sabido que pocas batallas se ganan solas
But other's have known few battles are won alone
Por lo tanto, mirarás a tu alrededor para encontrar
So, you'll look around to find
Alguien que es amable, alguien que no tiene miedo como tú
Someone who's kind, someone who is fearless like you
El dolor se aliviará un poco cuando encuentres a un hombre con verdadera arena
The pain of it will ease a bit When you find a man with true grit

Un día te levantarás y no creerás tus ojos
One day you will rise and you won't believe your eyes
Despertarás y verás, un mundo que está bien y libre
You'll wake up and see, A world that is fine and free
Aunque el verano parece muy lejos
Though summer seems far away
Un día encontrarás el sol
You will find the sun one day