Traducción generada automáticamente
Perhaps Love (사랑인가요)
Goong
Perhaps Love (사랑인가요)
언제였던건지 기억나지 않아
eonjeyeotdeon-geonji gieongnaji ana
자꾸 내 머리가
jakku nae meoriga
너로 어지럽던 시작
neoro eojireopdeon sijak
한 두번씩 떠오르던 생각
han dubeonssik tteooreudeon saenggak
자꾸 늘어가서
jakku neureogaseo
조금 당황스러운 이 마음
jogeum danghwangseureoun i ma-eum
별일이 아닐 수 있다고
byeoriri anil su itdago
사소한 마음이라고
sasohan ma-eumirago
내가 내게 자꾸 말을 (내게 자꾸)
naega naege jakku mareul (naege jakku)
하는게 어색한걸
haneun-ge eosaekan-geol
사랑인가요
sarang-in-gayo
그대 나와 같다면 시작인가요
geudae nawa gatdamyeon sijagin-gayo
맘이 자꾸 그댈 사랑한대요
mami jakku geudael saranghandaeyo
온 세상이 듣도록 소리치네요
on sesang-i deutdorok sorichineyo
왜 이제야 들리죠 우
wae ijeya deullijyo u
서로를 만나기 위해
seororeul mannagi wihae
이제야 사랑 찾았다고
ijeya sarang chajatdago
지금 내 마음을 설명하려 해도
jigeum nae ma-eumeul seolmyeongharyeo haedo
네가 내가 되어
nega naega doe-eo
맘을 느끼는 방법 뿐인데
mameul neukkineun bangbeop ppuninde
이미 난 니 안에 있는 걸
imi nan ni ane inneun geol
내 안에 니가 있듯이
nae ane niga itdeusi
우린 서로에게 (서로에게)
urin seoroege (seoroege)
이미 길들여 진지 몰라
imi gildeuryeo jinji molla
사랑인가요
sarang-in-gayo
그대 나와 같다면 시작인가요
geudae nawa gatdamyeon sijagin-gayo
맘이 자꾸 그댈 사랑한대요
mami jakku geudael saranghandaeyo
온 세상이 듣도록 소리치네요
on sesang-i deutdorok sorichineyo
왜 이제야 들리죠 우
wae ijeya deullijyo u
서로를 만나기 위해
seororeul mannagi wihae
이제야 사랑 찾았다고
ijeya sarang chajatdago
생각해보면 (생각해보면)
saenggakaebomyeon (saenggakaebomyeon)
많은 순간 속에 (속에)
maneun sun-gan soge (soge)
얼마나 많은 설렘 있었는지
eolmana maneun seollem isseonneunji
조금 늦은 그만큼
jogeum neujeun geumankeum
난 더 잘해 줄게요
nan deo jalhae julgeyo
함께 할게요
hamkke halgeyo
추억이 될 기억만 선물할게요
chueogi doel gieongman seonmulhalgeyo
다신 내 곁에서 떠나지 마요
dasin nae gyeoteseo tteonaji mayo
짧은 순간조차도 불안한 걸요
jjalbeun sun-ganjochado buranhan georyo
내게 머물러줘요 우
naege meomulleojwoyo u
그댈 이렇게 많이
geudael ireoke mani
그토록 많이
geutorok mani
사랑하고 있어요
saranghago isseoyo
그대여야만
geudaeyeoyaman
이미
imi
Perhaps Love (Sarang Een Gah Yo) (Original de Corea)
En yot-do-don-Gon-ji / gi-ah-Jin Yong y ya
ja-ku nae mo-ri-ga / no-ro-ji-u-don rop Shi-jak
Han-du Bon-shik / doh-oh-Ryu Seng-Dun-gak
ja-ku-o nulo-ga-so / jo-dang-goma Hwang-su-ru-ma-umpyol sin i il-I-ah-Nada que Su-da-go / sa-lo-ma-Han reunir- ra-go
es ne-ga-ja-ku dar (dar ne ja ku)
hermosa ma-ha-monja / o GES-saeng-han-gol
Coro:
sa-rang-en-ga-yo / ku-nah de gat-a-da-shi-Myon jahk-en-ga-yo
jah ku ma-mi gu acuerdo / sa-rang-han-Dae yo-
en sí-sang i-dud-du-rok / lo-ri-chi-ne-yo
wae i-do-ya-li-dul jyoh Oooohh ...
así rol de hombre y que-gi hyae / i-do ya-sa-rang-un Jat-da-go
goma nae ji-ma-umul / sol-yong-ha-ryoh Hae-do
nae ne-ga-ga-o protegidos mamul KKI monja ahora justo en el BOP ppun
i-mi nan es / a-ne / que-nun-gol
es una ne-/ es-que-du shi ga
u-Rin-ro lo-que-da (ro por lo que ofrecen)
i-mi Gil-dul-yo / Ji Jin-mo-la
Repita el estribillo:
Seng-BAE-Hae-bo-Myon (saeng gahk Hae myuhn BOH)
Anh-un sol gan-tan-ke (lo ke)
Ol-ma-y manhun (sí) im sol-le-lo-ot-nun-ji
jo-gu goma nujun por hombre-nan-do Jal hyae KKE-Jul-yo
Hal jamón-ke-ke-yo / chu-pan-i DWEL giokman sol-mul-Hal-ke-yo
da-shin-nae para gyote / DDO-y-ji ma-yo
jjal-pan de sol gan-jo-a-hacer-un gol-han bul-yo
nae que da mo-mul-no-jwoyo Oooohh ...
Gu-dael i-roh-ma ke-Nhi (gu a rok ma-Nhi)
Sarang-ha-go wi-para-yo (yo de Ahn Dae gu) i mi
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Goong e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: