Traducción generada automáticamente
Atlantic City Gambler
Grace Jones
Atlantic City Gambler
Atlantic City Gambler
Cuando hago un trato, sabes que juego de verdad
When I make a deal you know I play for real
Cuando ruede los dados voy a pagar el precio
When I roll the dice I’m gonna pay the price
Me gusta hacer mi postura, me encantaría vivir en el azar
I like to make my stance, I’d love to live on chance
Así que deja que hagan girar la rueda, voy a seguir lo que siento
So let them spin the wheel, I’ll go on what I feel
El jugador de Atlantic City es mi nombre
Atlantic City gambler is my name
Buscando mi fortuna y mi fama
Seeking out my fortune and my fame
El juego de Atlantic City es mi juego
Atlantic City gambling is my game
Y cuando se trata de ganar, mi oportunidad de salir es escasa
And when it comes to win, my leaving chance is slim
Tómalo en mi paso cuando lo deje montar
Take it in my stride when I let it ride
Si me pierdo, sabes que sigo siendo el jefe
If I take a loss, you know I’m still the boss
Cuando estoy en la pista sabes que voy a actuar
When I’m on the track you know I’m gonna act
Así que deja que comience la carrera, sé que voy a ganar
So let the race begin, I know I’m gonna win
El jugador de Atlantic City es mi nombre
Atlantic City gambler is my name
Buscando mi fortuna y mi fama
Seeking out my fortune and my fame
El juego de Atlantic City es mi juego
Atlantic City gambling is my game
Y cuando se trata del azar, sabes que vivo el baile
And when it comes to chance, you know I live the dance
Cuando se trata de suerte, estamos en sangre diferente
When it comes to luck, we’re in different blood
La cuestión del corazón, toma un comienzo diferente
Matter of the heart, takes a different start
Estaré en guardia, así que arman tu pelota demasiado fuerte
I’ll be on my guard, so arm your ball too hard
El misterio no es un trato, tiene que ser de verdad
The mystery is no deal, it’s got to be for real
El jugador de Atlantic City es mi nombre
Atlantic City gambler is my name
Buscando mi fortuna y mi fama
Seeking out my fortune and my fame
El juego de Atlantic City es mi juego
Atlantic City gambling is my game
Y si hay romance, sabes que me arriesgaré
And if there is romance, you know I’ll take the chance
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Grace Jones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: