City Song

Canción de la ciudad

City Song

Hormigón fresco
Fresh laid concrete
Melodías soplando
Melodies blowing
No me importa a dónde vamos
Don't care where we're going
Pero el día está desperdiciando
But the day is wasting
Así que sigue moviéndote
So just keep moving
¡Y llévatelo todo, hey!
And take it all in, hey!

El estruendo de voces
The rumble of voices
¿Son el bajo de nuestra canción
Are the bass to our song
Los cuernos están en el ritmo
The horns are just on the beat
¡Tobocinando!
Honkin' along
Seamos la armonía
Let's be the harmony
Pero ninguna nota está mal
But no note is wrong

Y tomemos la ciudad
And let's take the city
Y que sea nuestra canción
And make it our song
Nuestra canción
Our song
Nuestra canción
Our song
Tomemos la ciudad
Let's take the city
Y que sea nuestra canción
And make it our song

Tapicado de lápiz
Pencil tapping
Pies caminar a la velocidad
Feet speed walking
Los coches sólo conducen
Cars just driving
Mirando el sueño despierto
Daydream gazing
Así que sigue moviéndote
So just keep moving
Y tomarlo todo en
And take it all in

El estruendo de voces
The rumble of voices
¿Son el bajo de nuestra canción
Are the bass to our song
Los cuernos están en el ritmo
The horns are just on the beat
¡Tobocinando!
Honkin' along
Seamos la armonía
Let's be the harmony
Pero ninguna nota está mal
But no note is wrong

Y tomemos la ciudad
And let's take the city
Y que sea nuestra canción
And make it our song
Nuestra canción
Our song
Nuestra canción
Our song
Tomemos la ciudad
Let's take the city
Y que sea nuestra canción
And make it our song

Todo lo que pasa a tu alrededor
Everything going on around you
Sólo cierra los ojos
Just close your eyes
Y desconectarlo por un momento o dos
And disconnect for a moment or two
Y escucha
And hear

El estruendo de voces
The rumble of voices
¿Son el bajo de nuestra canción
Are the bass to our song
Los cuernos están en el ritmo
The horns are just on the beat
¡Tobocinando!
Honkin' along
Seremos la armonía
We'll be the harmony
Pero ninguna nota está mal
But no note is wrong

Y tomemos la ciudad
And let's take the city
Y que sea nuestra canción
And make it our song
Nuestra canción
Our song
Nuestra canción
Our song
Tomemos la ciudad
Let's take the city
Y que sea nuestra canción
And make it our song