Winterglow

Resplandor invernal

Winterglow

Nada se ve bonito como
Nothing looks pretty as
El invierno protagoniza un resplandeciente
The winter stars a glittering
Brillando en la nieve recién caída
Shining on the freshly fallen snow

Cuando la luz azul de la luna
When the blue light of the moon
Está dando una luz invernal amorosa
Is giving off a loving winterglow

Una sensación tan tierna cuando
Such a tender feeling when
La luz de las velas un parpadeo
The candlelight a flickering
En la ventana te llama a casa
In the window calls you home
Y la chimenea está crepitando
And the fireplace is crackling
Resplandece un cálido resplandor invernal
Giving off a warming winterglow

Verano con sus noches que
Summer with its nights that
El último para siempre tiene su encanto
Last forever has its charm
Caída de las hojas doradas que se reúnen también
Fall the golden leaves that gather too
La primavera es más brillante después de
Spring is all the brighter after
Las tormentas de abril han volado
April storms have flown
Pero el invierno tiene una magia propia
But winter has a magic of its own