Cause & Defect

Causa y defecto

Cause & Defect

Fue una lluvia viva que cayó
It was a alive rain that fell.
Nos pesó sobre la cabeza ese día
It fell heavy on our heads that day.
Benny ni siquiera estaba allí para verlo caer
Benny wasn't even there to see it go down.
Tal vez sabía que no lo dejarían quedarse
Maybe he knew they wouldn't let him stay.

Es causa y defecto
It's cause and defect.

Todos vimos venir las nubes oscuras
We all saw the dark clouds coming.
Fue entonces cuando pintó el sótano de azul
That's when he painted the basement blue.
Salió, dio un paso más cerca de morir
He stepped right out, took a step closer to dying.
Dos pasos más, sin siquiera intentarlo
Two steps more, without even trying.

Es causa y defecto
It's cause and defect.

Es como escalar un sueño
It's like climbing a dream.
Desplomándose con el fracaso
Tumbling down with failure.
Deriva por debajo del relámpago
Drift below the lightning.
¿Ves que no hay nadie ahí?
Do you see that no one is there?
No hay nadie ahí
No one is there.

No importa, no importa los motivos
No matter, no matter the motives.
Las consecuencias son las mismas
The consequences are the same.
Sistemas predecibles sin nadie a quien culpar
Predictable systems with no one to blame.
Sabiduría de la experiencia, no se encuentra en ninguna parte
Wisdom of experience, nowhere to be found.

Es causa y defecto
It's cause and defect.

Es como escalar un sueño
It's like climbing a dream.
Desplomándose con el fracaso
Tumbling down with failure.
Deriva por debajo del relámpago
Drift below the lightning.
¿Ves que no hay nadie ahí?
Do you see that no one is there?
No hay nadie ahí
No one is there.

No hay nadie ahí
No one is there.

Es como escalar un sueño
It's like climbing a dream.
Desplomándose con el fracaso
Tumbling down with failure.
Deriva por debajo del relámpago
Drift below the lightning.
¿Ves que no hay nadie ahí?
Do you see that no one is there?
No hay nadie ahí
No one is there.