Bellamore

Bellamore

Bellamore

Bellamore Bellamore no me dejes
Bellamore Bellamore non mi lasciare,
Bellamore Bellamore no me olvides
Bellamore Bellamore non mi dimenticare.
Spring Rose, isla en medio del mar
Rosa di Primavera, isola in mezzo al mare,
lámpara en la noche, Estrella del Norte
lampada nella sera, Stella Polare.
Bellamore Bellamore, déjame mirarte
Bellamore Bellamore, fatti guardare,
en la luna y en el sol déjate mirar
nella luna e nel sole fatti guardare.
Miga en la nieve, luciérnaga en el cristal
Briciola sulla neve, lucciola nel bicchiere,
Bellamore Bellamore, muéstrate
Bellamore Bellamore, fatti vedere.
Y ven a sentarte, ven a descansar
E vieniti a sedere, vieniti a riposare,
en este sillón en forma de flor
su questa poltroncina a forma di fiore.
Esta noche que viene no le dará dolor
Questa notte che viene non darà dolore,
Esta noche pasará, sin lastimarte
questa notte passerà, senza farti del male.
Esta noche pasará, o la pasaremos
Questa notte passerà, o la faremo passare.
Bellamore Bellamore, no te vayas
Bellamore Bellamore, non te ne andare.
Tú que conoces las lágrimas y puedes consolarlas
Tu che conosci le lacrime e le sai consolare.
Bellamore Bellamore no me dejes
Bellamore Bellamore non mi lasciare,
No crees en los milagros, pero sabes cómo hacerlos
tu che non credi ai miracoli ma li sai fare.
Bellamore Bellamore déjate cantar
Bellamore Bellamore fatti cantare,
en la lluvia y en el viento, déjate cantar
nella pioggia e nel vento, fatti cantare.
Paraíso y veneno, azúcar y sal
Paradiso e veleno, zucchero e sale,
Bellamore Bellamore, déjame consumir
Bellamore Bellamore, fatti consumare.
Y ven y cúbrete, ven caliente
E vieniti a coprire, vieniti a riscaldare,
en este sillón en forma de flor
su questa poltroncina a forma di fiore.
Este tiempo venidero no dará dolor
Questo tempo che viene non darà dolore,
esta vez pasará, sin dañarnos
questo tempo passerà, senza farci del male.
Esta vez pasará o lo pasaremos
Questo tempo passerà o lo faremo passare