Samba-Enredo 1976 - Arte Negra Na Legendária Bahia

Samba-Plot 1976 - Arte negro en la legendaria Bahía

Samba-Enredo 1976 - Arte Negra Na Legendária Bahia

Arte negro en la legendaria Bahía
Arte negra na legendária Bahia

Abran paso, mis tumbas
Abram alas meus tumbeiros
A los siete portales de Bahía
Aos sete portais da Bahia
Es el arte negro que desfilan
É a arte negra que desfila
Con sus encantos y magia
Com seus encantos e magia
De su tierra, trajeron el anhelo
Da sua terra, trouxeram a saudade
La capoeira, la berimbau
A capoeira, o berimbau
Los ornamentos coloridos
Os enfeites coloridos
La mano, cuchara de madera
O pilão, colher de pau

Yoruba, Bantos, Gegese
Iorubá, Bantos, Gegês
En el terreiro bailaban
No terreiro dançavam
Samba y baqueta
Samba e batuquegê

Hablaban el idioma Nagoo
Falavam a língua nagô
Rezaron duro con fe
Rezavam forte com fé
Arte de corte a la izquierda
Talhando arte deixaram
Imágenes de candomblé
Imagens do candomblé

Para el mal de ojo, higo guinea
Pro mau olhado, figa de guiné

Rico mubeds de blanco
Ricas mucamas de branco
Con flores en una esquina
Com flores num só canto
Ir a la iglesia de Bonfim para ofrecer
Vão a igreja do Bonfim ofertar
Agua en la olla para el Padre
Água no pote ao Pai Oxalá

Saravá, Atotototo Obaluaiê
Saravá, Atotô Obaluaiê
Yemanja, Ogum, Ozumarê
Yemanjá, Ogum, Oxumarê