No More Illusions

No más ilusiones

No More Illusions

Aquí va todo hasta el cable
Here goes everything down to the wire
Voy a cantar como un canario en llamas
I'm gonna sing like a canary on fire
Y el mundo no se detendrá, pero tal vez te quedes
And the world won't stop, but maybe you will stay
Me disculpo por balancear el barco
I apologize for rocking the boat
Pero mi corazón se ve atrapado en esos bultos en mi garganta
But my heart gets caught on those lumps in my throat
Y estas palabras simplemente pierden mis labios en algún lugar a lo largo de la
And these word just miss my lips somewhere along the
Muy bien
Way

Tú y yo, no tenemos más ilusiones
You and me, we got no more illusions
Comodínes o sombras de una duda
Wildcards or shadows of a doubt
Pero el final no es una conclusión inevitable
But the end ain't a foregone conclusion
Oh bebé podemos vivir sin ilusiones
Oh baby can we live without illusions

Nuestras largas sombras proyectan aquí a la luz de la luna
Our long shadows cast here in the moonlight
Cruzar el césped y desvanecerse de nuestra vista
Cross the lawn and fade from our sight
Y el mundo más allá gira como una rueda
And the world beyond is turning like a wheel
Cada paso que damos está fuera del pasado
Every step we take is out of the past.
Todo el mundo dice: «Cariño, no duraremos
Everybody says "darling, we won't last."
Pero ellos no saben lo que sabemos o sienten lo que sentimos
But they don't know what we know or feel what we feel

Tú y yo, no tenemos más ilusiones
You and me, we got no more illusions
Comodínes o sombras de una duda
Wildcards or shadows of a doubt
Pero el final no es una conclusión inevitable
But the end ain't a foregone conclusion
Oh bebé podemos vivir sin ilusiones
Oh baby can we live without illusions

No puedo fingir que las chispas siguen volando
I can't pretend that the sparks are still flying
O la brasa se quema más fuerte
Or the ember is burning stronger
Por lo menos ahora podría estar siendo muy bueno tratando
At least by now i might be getting real good at trying
¿Podemos intentarlo un poco más?
Can we try a little longer?

Tú y yo, no tenemos más ilusiones
You and me, we got no more illusions
Comodínes o sombras de una duda
Wildcards or shadows of a doubt
Pero el final no es una conclusión inevitable
But the end ain't a foregone conclusion
Oh bebé podemos vivir sin ilusiones
Oh baby can we live without illusions