A Simple Answer

Una respuesta sencilla

A Simple Answer

Esos santos en traba
Those saints in lockstep
Todos cruzaron el páramo
All crossed the wasteland
Desapareció para siempre
Forever gone
Zumbido y caminarán
They'll hum and walk along
Plod nunca más
Plod ever onward
A través de una tundra
Across some tundra
La luz es larga
The light is long
Pero no pasa mucho tiempo antes de que desaparezca
But it's not long before it's gone
Bien, bien
Well fine

Y te vuelve a la mente
And it calls you back to mind
De inmediato, por fin
At once, at last
Oh, Dios, piedad mía
Oh goodness mercy mine
Soldado, pero por favor no tanto tiempo esta vez
Soldier on, but please not so long this time

Demasiado joven e irreflexivo
Too young and thoughtless
Para calmar tus recuerdos
To calm your memories
Sé que está mal
I know it's wrong
Solo da hasta que se haya ido
Just give until it's gone
Algo de mantra cansado
Some tired mantra
Llamadas siempre en adelante
Calls ever onward
Grita en voz alta
Shout it loud
Solo inventa de alguna manera
Just make it up somehow
Bien, ¿está bien?
Well alright

Y te volverá a llamar a la mente
And It'll call you back to mind
De inmediato, por fin
At once, at last
Oh, Dios, piedad mía
Oh goodness mercy mine
Soldado, pero por favor no tanto tiempo esta vez
Soldier on, but please not so long this time

Adelante, afrontemos
Move on, let's face
Que todo lo que confías es una frase cínica
That all you trust is a cynical phrase
Sin tiempo, sin lugar
No time, no place
Cuando todo lo que esperas es que todo se rompa
When all you hope is that everything breaks
No está mal ni está bien
No wrong or right
Haz lo que quieras
Just do whatever you like
No está mal ni está bien
No wrong or right
Haz lo que quieras
Just do whatever you like

Sin felicidad, sin luz
No bliss, no light
Dime que todo es una mentira
Tell me it's all just a lie
No puedes asustarme nada
You can't scare me none
Sigo siendo el afortunado
I'm still the lucky one