Dou Shi Ni

Dou Shi Ni

Dou Shi Ni

Shei gai bian le wo de shi jie
Shei gai bian le wo de shi jie
¿Quién ha cambiado mi mundo?
Who has changed my world
Mei usted fang xiang mei usted ri ye
Mei you fang xiang mei you ri ye
No hay direcciones, ni día ni noche
No directions, no day and night
Wo kan zhe tian zhe yi ke zai xiang ni
Wo kan zhe tian zhe yi ke zai xiang ni
Mientras miro el cielo, en este momento, pienso en ti
As I look at the sky, at this moment, I think of you
Shi fou hui dui wo yi yang
Shi fou hui dui wo yi yang
Me pregunto si tienes el mismo anhelo por mí que yo por ti
Wonder if you have the same longing for me as I do for you
Ni ceng shuo wo hombres que yi ge meng
Ni ceng shuo wo men you yi ge meng
Una vez dijiste que teníamos un sueño
You once said that we have a dream
Deng dao na tian wo men lai shi xian
Deng dao na tian wo men lai shi xian
Esperando ese día en que hagamos realidad ese sueño
Waiting for that day when we make that dream come true
Wo wang zhe tian zai xin zhong mo nian
Wo wang zhe tian zai xin zhong mo mo nian
Miré al cielo, leyendo en voz alta en mi corazón en silencio
I gazed at the sky, reading outloud in my heart silently
Xia yi miao ni chu xian zai yan qian
Xia yi miao ni chu xian zai yan qian
Deseando que en el segundo siguiente aparezca ante mis ojos
Wishing that the next second you'll appear before my eyes
Xiang nian de xin zhuang man de dou shi ni
Xiang nian de xin zhuang man de dou shi ni
Tú eres el que llena el anhelo en mi corazón
You are the one who fills up the longing in my heart
Wo de gang qin tan zou dou shi ni
Wo de gang qin tan zou dou shi ni
Tú eres a quien mi piano le rinde homenaje
You are the one whom my piano plays tribute to
Wo de ri ji xia man de dou shi ni de ming
Wo de ri ji xia man de dou shi ni de ming
Tu nombre llena mi diario
Your name fills up my diary
Cai fa xian usted ling yi ge li ming
Cai fa xian you ling yi ge li ming
Para finalmente descubrir que hay otro amanecer
To finally find out that there is another dawn
Ni ceng shuo wo hombres que yi ge meng
Ni ceng shuo wo men you yi ge meng
Una vez dijiste que teníamos un sueño
You once said that we have a dream
Deng dao na tian wo men lai shi xian
Deng dao na tian wo men lai shi xian
Esperando ese día en que hagamos realidad ese sueño
Waiting for that day when we make that dream come true
Wo wang zhe tian zai xin zhong mo nian
Wo wang zhe tian zai xin zhong mo mo nian
Miré al cielo, leyendo en voz alta en mi corazón en silencio
I gazed at the sky, reading outloud in my heart silently
Xia yi miao ni chu xian zai yan qian
Xia yi miao ni chu xian zai yan qian
Deseando que en el segundo siguiente aparezca ante mis ojos
Wishing that the next second you'll appear before my eyes
Xiang nian de xin zhuang man de dou shi ni
Xiang nian de xin zhuang man de dou shi ni
Tú eres el que llena el anhelo en mi corazón
You are the one who fills up the longing in my heart
Wo de gang qin tan zou dou shi ni
Wo de gang qin tan zou dou shi ni
Tú eres a quien mi piano le rinde homenaje
You are the one whom my piano plays tribute to
Wo de ri ji xia man de dou shi ni de ming
Wo de ri ji xia man de dou shi ni de ming
Tu nombre llena mi diario
Your name fills up my diary
Cai fa xian usted ling yi ge li ming
Cai fa xian you ling yi ge li ming
Para finalmente descubrir que hay otro amanecer
To finally find out that there is another dawn
Wo de ri ji xia man de dou shi ni de ming
Wo de ri ji xia man de dou shi ni de ming
Tu nombre llena mi diario
Your name fills up my diary
Cai fa xian usted ling yi ge li ming
Cai fa xian you ling yi ge li ming
Para finalmente descubrir que hay otro amanecer
To finally find out that there is another dawn
Zhe shi wo dui ni ai de lei ji
Zhe shi wo dui ni ai de lei ji
Esta es la acumulación de mi amor por ti
This is the accumulation of my love for you