Traducción generada automáticamente
Kiss the Dawn
Guano Apes
Besa el amanecer
Kiss the Dawn
Previsiones cargadas sobre usted
Loaded forecast on you
Los pantalones están apretados
The pants are tight
Ya está listo para usar
You are ready to use
Buscando algún problema
Searching for some trouble
¿Quién va a ser el elegido?
Who's gonna be the one
Y tratar de alimentar su hambre
And try to feed your hunger
Ojos vacíos
Empty eyes
Liderando tu propio dolor
Leading your own sorrow
No hay nada que subir
None to get on
No hay nada para rodar esta noche, cariño
None to roll over this night honey
El baño está abierto
The lavatory is open
Como le bloqueaste la cabeza
As you blocked his head away
Veintiún es un número tan bueno
Twenty-one is such a good number
Conversación perdió su peso de todos modos
Conversation lost its weight anyway
Estamos caminando en una línea delgada
We are walking on a thin line
No, será mejor que te alejes de esto
No you better stay away from this
Y cierra tu taza
And shut your mug
Y lee mis labios
And read my lips
Sólo somos niños
We are just kids
¿Me hablas?
Do you talk to me
Tire de la cuerda
Pull the string
Para que pueda ser una muñeca
So I can be a doll
No me cubrirás
You won't cover me up
Porque soy la chica que besa el amanecer
Cause I'm the girl who kisses the dawn
Besa el amanecer
Kiss the dawn
Besa el amanecer
Kiss the dawn
Rebelde loco y roto
Rebel mad and broken
¿Por qué desperdicias tus días?
Why do you throw your days away
Veintiuno no era un buen número
Twenty-one was not a good number
La conversación perdió su odio de todos modos
Conversation lost its hate anyway
Estás caminando en una línea delgada
You are walking on a thin line
Y mejor evitar el riesgo
And you better avoid the risk
Así que cierra tu taza
So shut your mug
Y lee mis labios
And read my lips
Sólo somos niños
We are just kids
¿Me hablas?
Do you talk to me
Tire de la cuerda
Pull the string
Para que pueda ser tu muñeca
So I can be your doll
No me cubrirás
You won't cover me up
Porque soy la chica que besa el amanecer
Cause I'm the girl who kisses the dawn
No me hables
Don't you talk to me
Tire de la cuerda
Pull the string
No quiero ser tu muñeca
Don't want to be your doll
No me cubrirás
You won't cover me up
Porque soy la chica que se come el exfoliante
Because I'm the girl who eats the scrub
Oncemore
Oncemore
Veintitrés veces, pero ella no es el número
Twenty-three times, but she is not the number
No los dorados
No the golds
Mil días más
Thousand days anymore
Oh, pequeñín
Oh, litlle boy
Odio nuestro corte enfermizo
Ihate our sick cut
Es por eso que estoy dejando esto
That's why i'm leaving this
Eso es que me haces así
That's you make me this way
Haz lo que tengas que hacer
Do what you've gotto do
Ya terminé
I'm through
El dolor de la noche no es mi también
The night's pain is not my too
Eso es verdad
That's true
Haz lo que mientras tengas que hacer
Do what while you've gotta do
Eso es verdad
That's true
Ya terminé
I'm through
Haz lo que tengas que hacer
Do what you got to do
¿Me hablas?
Do you talk to me
¿Me hablas?
Do you talk to me
Chica que besó el amanecer
Girl who kissed the dawn
¿Me hablas?
Do you talk to me
¿No me hablas?
Don´t you talk to me?
Chica que se come el exfoliante
Girl who eats the scrub...
Estaba alerta, era un niño pequeño
I was alert i was a little boy
Estaba alerta, era un pequeño juguete
I was alert i was a little toy
Estaba alerta, era un niño pequeño
I was alert i was a little boy
Chica que besa el amanecer
Girl who kiss the dawn
Estaba alerta, era un niño pequeño
I was alert i was a little boy
Estaba alerta, era un pequeño juguete
I was alert i was a little toy
Estaba alerta, era un niño pequeño
I was alert i was a little boy
Chica que besó el amanecer
Girl who kissed the dawn...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guano Apes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: