Passarinhadeira

Pasarela

Passarinhadeira

Cada mediodía
Todo meio-dia
En la parada de la puerta
No batente da cancela
Pon un tic tic tic tic
Pousa um tico-tico
Y la espero
E eu por ela fico à espera
Ella trae la flor de la juventud dentro de ella
Ela traz a flor da mocidade dentro dela
Hizo el garrapat
Feito o tico-tico
Trae en el pique la primavera
Traz no bico a primavera
Oh, el pajarito que canta
Ô, o passarinho cantador
Caída anunciando mi amor
Avoou anunciando o meu amor
Cada medianoche
Toda meia-noite
En una esquina de la ventana
Num cantinho da janela
Dormir un pajarito
Dorme um passarinho
En tu nido de quimera
No seu ninho de quimera
Deseo que tu doncella blanca rosa
Quem me dera a sua rosa branca de donzela
Detrás de la cerradura de la ventana
Por detrás da tranca da janela
Oh, ojalá
Ai, quem me dera
Oh, el pajarito de ensueño
Ô, o passarinho sonhador
Despertado denunciando mi dolor
Despertou denunciando a minha dor
Y despierta todo el pase
E acorda toda a passarada
Revocando en el rosal
Revoando na roseira
De la pasarela chica
Da moça passarinhadeira

Guardar lo bueno que vi
Salve o bem-te-vi
Guarda la lejía, el collar, el colibrí
Salve o sanhaço, o coleirinho, o colibri
El Curió
O curió
Rollo y llorón
Rolinha e chororó

Saba
Sabiá
Vamos, dile todo mi penar
Vai, diz pra ela todo o meu penar
Y decirle que sigo esperando
E diz pra ela que eu vivo a esperar