Viajando de Peixe

Viajar desde Fish

Viajando de Peixe

En la ciudad de Nínive, el pecado ha aumentado
Na cidade de Nínive o pecado aumentou.
Era tan grande que Dios salió
Ele foi tão grande que Deus se irou.
Y Dios decidió destruir la ciudad
E Deus resolveu a cidade destruir.
Pero antes de hacerlo, Jonah envió allí
Mas antes de fazê-lo, enviou Jonas ali,
Para decirle a la gente que se arrepienta
Pra dizer ao povo pra ele se arrepender
De lo contrario, esa ciudad, Dios la iba a deshacer
Senão aquela cidade Deus ia desfazer.

CORO 2X
REFRÃO 2X
Si Dios te lo dice, no te rechaces ir
Se Deus te mandar, não rejeites ir.
Si no estás en un barco, sino pescado tienes que irte
Se não fores de navio, mas de peixe tens que ir.
No sirve de nada que el hombre contra Dios luche
Não adianta o homem contra Deus lutar,
Porque es peligroso que los peces viajen
Pois é perigoso de peixe viajar.

Jonás no quería que Dios obedezca
Jonas não quis a Deus obedecer
En el barco a Tarshish
No navio para Társis,
Pero fue genial sufrir
Mas foi grande o seu sofrer.
Pero una tormenta que el Señor envió
Mas uma tempestade o Senhor enviou.
Y el pueblo luchó contra la ira del Señor
E o povo lutava contra a ira do Senhor.
Pero una tormenta que el Señor envió
Mas uma tempestade o Senhor enviou.
Y el pueblo luchó contra la ira del Señor
E o povo lutava contra a ira do Senhor.

REPETIR CORO 2X
REPETIR REFRÃO 2X

Dios se había preparado para que Jonas viajara
Deus tinha preparado para Jonas viajar
Un barco cómodo para que Nínive predique
Um navio confortável pra em Nínive ir pregar,
Pero no quería hacerlo y Dios desobedeció
Mas ele não quis e a Deus desobedeceu.
Ahora la gente luchaba contra la furia de su Dios
Agora o povo lutava contra a fúria do seu Deus.
Pero no quería hacerlo y Dios desobedeció
Mas ele não quis e a Deus desobedeceu.
Ahora la gente luchaba contra la furia de su Dios
Agora o povo lutava contra a fúria do seu Deus.

REPETIR CORO 2X
REPETIR REFRÃO 2X

Cuando se enteraron de que Jonas tenía la culpa
Quando descobriram que Jonas era o culpado,
Y con gran temor, Jonas fue arrojado en el mar
E, com grande temor, Jonas no mar foi jogado
Pero un pez gordo que el Señor preparó
Mas um grande peixe o Senhor preparou,
Quién se tragó a Jonás y lo dejó en Nínive
Que engoliu a Jonas e em Nínive o deixou.
Pero un pez gordo que el Señor preparó
Mas um grande peixe o Senhor preparou,
Quién se tragó a Jonás y lo dejó en Nínive
Que engoliu a Jonas e em Nínive o deixou.

REPETIR CORO 2X
REPETIR REFRÃO 2X

Porque es peligroso que los peces viajen
Pois é perigoso de peixe viajar...