Apathy Dance

Danza de la apatía

Apathy Dance

Es hora de dejar ir
It’s time to let go
Pero no dejaré que muera aquí
But I won’t let it die here
Todo lo que quería era un baile de tu apatía
All I wanted was a dance from your apathy

En el rincón de mi ojo, veo una sonrisa
In the corner of my eye, I see a smile
Se ha estado escondiendo durante demasiado tiempo
It’s been hiding for too long
Por un tiempo, ahora
For a while, now
Sólo si supieras lo bien que te queda
Only if you knew how well it suits you
Lo dejarías encendido, sabes que lo harías
You would leave it on, you know you would

Es hora de dejar ir
It’s time to let go
Pero no dejaré que muera aquí
But I won’t let it die here
Todo lo que quería era un baile de tu apatía
All I wanted was a dance from your apathy
Un extraño que conoces
A stranger you know
Como te miras en el espejo
As you look in the mirror
Todo lo que deseo es una luz sobre todo este miedo
All I wish for is a light upon all this fear

Todo el mundo mira como brillas
Everybody watches as you glow
Pero todo el que te ama ve a través de
But everyone who loves you sees right through
Has construido una vida que no es la tuya
You have built a life that’s not your own
Y ahora sólo tratas de atrapar el viento
And now you only try to catch the wind

Es hora de dejar ir
It’s time to let go
Pero no dejaré que muera aquí
But I won’t let it die here
Todo lo que quería era un baile de tu apatía
All I wanted was a dance from your apathy
Un extraño que conoces
A stranger you know
Como te miras en el espejo
As you look in the mirror
Todo lo que deseo es una luz sobre todo este miedo
All I wish for is a light upon all this fear

En el rincón de mi ojo, veo una sonrisa
In the corner of my eye, I see a smile
Se ha estado escondiendo durante demasiado tiempo
It’s been hiding for too long
Por un tiempo
For a while