Cem Mil

Cien Mil

Cem Mil

No digas mi nombre más
Não fale mais o meu nome
No me llames
Não me telefone
Por favor, no preguntes por mí
Por favor, não pergunte por mim

Olvídate de mí y piérdete
Vê se me esquece e some
Si te veo desde lejos
Se eu te ver de longe
Vuelto mi cara y finjo que no vi
Viro a cara e finjo que não vi

Pero no voy a mentir
Mas eu não vou mentir
Duele en lo profundo
Tá doendo lá no fundo
Sin ti, no consigo dormir más
Sem você, eu não consigo mais dormir

Hagámoslo así
Vamos fazer assim
Será mejor que no me busques
Melhor não me procurar
Porque muero de miedo de perdonarte
Porque eu morro de medo de te perdoar

Estoy hablando mal de ti, sí
Eu tô falando mal de você, iê!
Que nunca supiste cómo hacer
Que você nunca soube fazer, iê!
Cien mil con quien quiera apuesto
Cem mil com quem quiser eu aposto
Si ella se golpea el dedo, yo vuelvo
Se ela bater o dedo eu volto!

Yo estoy hablando mal de ti, si
Eu tô falando mal de você, iê!
Que nunca supiste hacerlo, ¡si!
Que você nunca soube fazer, iê!
Cien mil con quién quiera yo apuesto
Cem mil com quem quiser eu aposto
Si ella se golpea un dedo yo vuelvo!
Se ela bater o dedo eu volto!
Ella no vale ni un real, más yo la adoro
Ela não vale um real, mas eu adoro!

No digas más mi nombre
Não fale mais o meu nome
No me llames
Não me telefone
Por favor no preguntes por mi
Por favor, não pergunte por mim

Olvídate de mí y piérdete
Vê se me esquece e some
Si te veo de lejos
Se eu te ver de longe
Volteo la cara y finjo que no te vi
Viro a cara e finjo que não vi

Pero no te voy a mentir
Mas eu não vou mentir
Está doliendo en el fondo
Tá doendo lá no fundo
Sin ti, yo no consigo dormir más
Sem você, eu não consigo mais dormir

Vamos hacerlo así
Vamos fazer assim
Mejor no me busques
Melhor não me procurar
Porque muero de miedo de perdonarte
Porque eu morro de medo de te perdoar

Yo estoy hablando mal de ti, ¡sí!
Eu tô falando mal de você, iê!
Que tú nunca supiste hacerlo, ¡sí!
Que você nunca soube fazer, iê!
Cien mil con quién quisiera yo apuesto
Cem mil com quem quiser eu aposto
Si ella se golpea un dedo yo vuelvo!
Se ela bater o dedo eu volto!

Yo estoy hablando mal de ti, ¡sí!
Eu tô falando mal de você, iê!
Que nunca supiste hacerlo, ¡sí!
Que você nunca soube fazer, iê!
Cien mil con quién quisiera yo apuesto
Cem mil com quem quiser eu aposto
Si ella se golpea un dedo yo vuelvo!
Se ela bater o dedo eu volto!
Ella no vale un real, pero yo la adoro
Ela não vale um real, mas eu adoro!

Yo estoy hablando mal de ti, ¡sí!
Eu tô falando mal de você, iê!
Que tú no nunca supiste hacerlo, ¡sí!
Que você nunca soube fazer, iê!
Cien mil con quién quisiera yo apuesto
Cem mil com quem quiser eu aposto
Si ella se golpea un dedo yo vuelvo!
Se ela bater o dedo eu volto!
Ella no vale un real, pero yo la adoro
Ela não vale um real, mas eu adoro!