Managua, Nicaragua

Managua, Nicaragua

Managua, Nicaragua

Managua, Nicaragua es un hermoso pueblo
Managua, Nicaragua is a beautiful town
Usted compra una hacienda por unos pesos abajo
You buy a hacienda for a few pesos down
Se lo das a la dama que intentas ganar
You give it to the lady you are tryin' to win
Pero su papá no te deja entrar
But her papa doesn't let you come in

Managua, Nicaragua es un lugar paradisíaco
Managua, Nicaragua is a heavenly place
Le pides a una señorita un abrazo de «leetle
You ask a señorita for a 'leetle' embrace
Ella te responde: «¡Caramba! scram-ba bambarito
She answers you, "Caramba! scram-ba bambarito"
En Managua, Nicaragua, eso es «No
In Managua, Nicaragua, that's "No"

He estado en muchos puertos tropicales
I have been to many tropic ports
Podría incluir incluso Brooklyn
I might include even Brooklyn
Si alguna vez te sientes fuera de lugar
If you're ever feelin' out of sorts
Me gustaría recomendar un vistazo en
I'd like to recommend a look in...

Managua, Nicaragua, qué lugar maravilloso
Managua, Nicaragua, what a wonderful spot
Hay café y plátanos y una temperatura caliente
There's coffee and bananas and a temperature hot
Así que hacer un viaje y en un barco ir a navegar lejos
So take a trip and on a ship go sailing away
Cruzando el agua hasta Managua, Nicaragua, olé
Across the agua to Managua, Nicaragua, olé
Olé, olé
Olé, olé
Cruzando el agua hasta Managua, Nicaragua, olé
Across the agua to Managua, Nicaragua, olé

Managua, Nicaragua es un hermoso pueblo
Managua, Nicaragua is a beautiful town
Usted compra una hosienda por unos pesos abajo
You buy a hosienda for a few pesos down
Se lo das a la dama que intentas ganar
You give it to the lady you are tryin' to win
Pero su papá no te deja entrar
But her papa doesn't let you come in

Managua, Nicaragua es un lugar paradisíaco
Managua, Nicaragua is a heavenly place
Le pides a una señorita un abrazo de «leetle
You ask a señorita for a 'leetle' embrace
Ella te responde: «¡Caramba! scram-ba bambarito
She answers you, "Caramba! scram-ba bambarito"
En Managua, Nicaragua, eso es «No
In Managua, Nicaragua, that's "No"

Cada día está hecho para el juego y la diversión
Every day is made for play and fun
Porque cada día es fiesta
'Cause every day is fiesta
Y trabajan desde las doce hasta la una
And they work from twelve o'clock to one
Menos una hora para la siesta
Minus an hour for siesta

Managua, Nicaragua, qué lugar maravilloso
Managua, Nicaragua, what a wonderful spot
Hay café y plátanos y una temperatura caliente
There's coffee and bananas and a temperature hot
Así que hacer un viaje y en un barco ir a navegar lejos
So take a trip and on a ship go sailing away
Cruzando el agua hasta Managua, Nicaragua, olé
Across the agua to Managua, Nicaragua, olé
Olé, olé
Olé, olé
Cruzando el agua hasta Managua, Nicaragua, olé
Across the agua to Managua, Nicaragua, olé