On These Endless Fields

En estos campos interminables

On These Endless Fields

Sus caballos pesados
Their horses heavy
En armadura revestida y de cadena
In clad and chain armor
Marcha hacia la batalla
March into battle

Hombre contra hombre
Man against man
Espada contra espada
Sword against sword
Martillo y hacha contra escudo
Hammer and axe against shield

Deja que las pancartas vuelen alto
Let the banners fly high
Los gritos mortales penetran el aire frío
Mortal screams pierce the cold air
A medida que el acero se encuentra con la carne y la regla fuerte, los débiles
As steel meets flesh and the strong rule the weak

Y luego, las grandes lluvias que se pusió
And then, the great rains set in
Y, por un momento, me pareció
And but for a moment it seemed
Como si los dioses hubieran limpiado toda la sangre
As if all the blood had been cleansed by the Gods