Traducción generada automáticamente
Olhar Vazio
Haikaiss
Aspecto vacío
Olhar Vazio
[Dj Qualy]
[Dj Qualy]
Cerebros de ratón, no todos están en forma
Cérebrin de rato, nem todos são aptos
Dime de hecho, ¿lo quieres o no?
Me fale de fato, tu quer ou não quer?
Estás conmigo en el mismo barco, tendrás que llevar la carga
Tá comigo no mesmo barco, vai ter que aguentar o fardo
Dime de hecho, ¿lo quieres o no?
Me fale de fato tu quer ou não quer?
Del cielo un rayo, de las aguas un divisor
Do céu um raio, das águas um divisor
Si esto es una entrevista, hoy soy entrevistador
Se isso é uma entrevista, hoje eu sou entrevistador
Del cielo un rayo, de las aguas un divisor
Do céu um raio, das águas um divisor
Si esto es una entrevista, hoy soy entrevistador
Se isso é uma entrevista, hoje eu sou entrevistador
Lo gasté cuando estaba luchando por crecer
Gastou quando eu tava na luta pra crescer
Así que vete a la mierda, luego vete a la mierda
Então vai se foder, então vai se foder
Pensó que iba a gastar el carácter del bankroll sin que yo lo viera
Pensou que ia gastar o caráter da banca sem eu ver
Así que vete a la mierda, luego vete a la mierda
Então vai se foder, então vai se foder
Oye, rompí a decir lo que quieras cuando quieras hermano
Aê, arrombado fala o que quer na hora que quer mano
El otro gusano dijo que éramos de orden masónico
O outro verme lá falou que nós era de ceita maçônica
Así que cerró, Damasson Crew lo hará
Então fechou, Damasson Crew vai
Cierre de los más locos de Brasil, puede pala
Fechamento dos mais loucos do Brasil, pode pá
Caipirinha en Niterói invadí Paraná
Caipirinha em Niterói eu invadi o Paraná
Fortalecí mi roto y no tiene sentido disputar
Fortaleci minha quebrada e não adianta contestar
Además de todas las minas que ignoro, ni siquiera tomas
Além de tudo as mina que eu ignoro tu nem pega
En mis tesis lo haré
Nas minhas teses eu vou que vou
Desatado mi ser es zanja
Desacatou meu ser é vala
Sería tan bueno si tuvieras la mitad
Seria tão bom se tivesse metade
El don que no hace y solo habla
Do dom que não faz e só fala
Pero, que chico depresivo
Mas ó, que menino depressivo
Tu mejor amigo ahora quiere chuparme el alfiler
Sua melhor amiga agora quer chupar meu pin...
Estoy involucrado, Francia, Portugal, Estados Unidos
Tô envolvido, França, Portugal, Estados Unidos
Paraguay encerrado en el tranvía, ¿alguien sabe que hay truchas?
Paraguai fechado no bonde, conhece alguém lá truta?
Lo dudo, así que no digas qué conviene
Eu duvido, então não digas o que convém
No opinas con quien vivo
Não opine com quem convivo
Zé porva no es parte de mi cultivo
Zé porva não faz parte do meu cultivo
Del cielo un rayo, de las aguas un divisor
Do céu um raio, das águas um divisor
Si esta es una entrevista hoy soy entrevistador
Se isso é uma entrevista hoje eu sou entrevistador
Del cielo un rayo, de las aguas un divisor
Do céu um raio, das águas um divisor
Si esta es una entrevista hoy soy entrevistador
Se isso é uma entrevista hoje eu sou entrevistador
Cerebros de ratón, no todos están en forma
Cérebrin de rato, nem todos são aptos
Dime de hecho, ¿lo quieres o no?
Me fale de fato tu quer ou não quer?
Estás conmigo en el mismo barco, tendrás que aguantar el hecho
Tá comigo no mesmo barco, vai ter que aguentar o fato
Dime de hecho, ¿lo quieres o no?
Me fale de fato tu quer ou não quer?
Del cielo un rayo, de las aguas un divisor
Do céu um raio, das águas um divisor
Si esta es una entrevista hoy soy entrevistador
Se isso é uma entrevista hoje eu sou entrevistador
Del cielo un rayo, de las aguas un divisor
Do céu um raio, das águas um divisor
Si esta es una entrevista hoy soy entrevistador
Se isso é uma entrevista hoje eu sou entrevistador
[Spvic]
[Spvic]
Habla, habla, ve, habla broma de los rotos
Fala, fala, vai, fala piada da quebrada
¡Intentar! Intenta ser mi callo, haciendo la idea equivocada
Tenta! Tenta ser meu calo, fabricando ideia errada
Le falta la visión mejorada, si ya la ha cagado y dice
Falta a visão aprimorada, se já deu mancada e diz
¡Ese apretón de manos en esta mierda no significa nada!
Que aperto de mão nessa porra não significa nada!
No quiero nada, no espero nada
Eu que não quero nada, não espero nada
Po, veo a la madre cansada, la vida se acabó y todo se fue
Po, vejo a mãe cansada, a vida e acaba e tudo sobra ó
La opinión es siempre vaga
Opinião é sempre vaga
Traemos, no solo escribir, sino borrar, ¿reventado?
A gente traga, não só escreve mas apaga, flagra?
Cada verso o espacio es un paso
Cada verso ou espaço é um passo
Todo el universo hecho en casa
O universo todo feito em casa
No sirve de nada intentar descifrarme
Não adianta tentar me decifrar
Si no sabes, no hables, ¡cállate!
Se não sabe não fala então cala boca!
¡Mira, dio su parte! Finge que este silencio
Ó, deu sua cota! Faz de conta que esse silêncio
Viene en forma de tr-tr-exchange
Vem em forma de tr-tr-troca
Oh hombre, hombre en rap, oro blanco en la pista
Ó cara, mó cara no rap, ouro branco na track
Y no pensaste que iba a improvisar ahora, ¿verdad?
E você não pensava que eu fosse improvisar agora né?
Oye chico, ¿eh? Quién puede, SPI puede alcanzar
Né moleque, hã? Quem pode pode, SPI pode chegar
[Spinardi]
[Spinardi]
Hablemos de la vida, olvídate de toda esta intriga
Vamo conversar da vida esquecer toda essa intriga
Lo confesaré siempre que hable
Vou me confessar, sempre que versar
Cuando empieces, avísame
Quando começar, me avisa
Como lecciones a medida, fuimos vistos más allá de la rima
Como lições sob-medida, fomos vistos além da rima
Ya dije maloqueiro que mi rima es impresionante, es materia prima
Já dizia maloqueiro que minha rima é foda, é matéria prima
Luego siga la rima, deténgase y concéntrese en lo que es la disciplina
Então segue a rima, para e se concentra no que é disciplina
Con mi firma por encima de cualquier problema, te garantizo el clima
Com a minha firma acima de qualquer problema, t-t-t te garanto o clima
Que bueno es moverse a favor
O quanto é bom se mover em prol
Siente el calor emerger del sol
Sentir o calor emergir do sol
Ya me he fijado el objetivo de una historia sin fin en el gancho
Já botei no anzol a meta de uma história interminável
Como la doctrina
Igualzinho a doutrina
Firme, te estoy hablando chico
Firma, eu to pra fala pra você moleque
Estoy cautivando con esta pista (lek lek lek)
Eu tô pra cima cativando com essa track (lek lek lek)
Cállate, cállate y enciende el beck
Cala boca, cala a boca e acende o beck
Lo que pasa no es por falta de cariño en esta vida, ¿verdad?
O que procede não é por falta de carinho nessa vida, é o que?
Pequeña cinta resuelta
Pouca fita resolvida
Que piensan que trabajan en el drama de la vida real
Que pensem, que tramem no drama da vida real
Habla, habla, intenta, intenta, falla, falla
Ele fala, ele fala, ele tenta ele tenta, ele falha, ele falha
Es maleta, es maleta
Ele é mala, ele é mala
Y quedar atrapado en el cuento de hadas lejos de los locos que corren por aquí
E se amarra no conto de fadas distante do corre muito louco por aqui
Se lo toma duro, habla aliado, dice que está de lado
Ele pega pesado, ele fala aliado, ele fala que fica do lado
Miente roto, falla una y otra vez
Mentira arrombado, ele falha de novo e de novo
Es bueno mintiendo para compensar la falta de originalidad
Ele é bom de mentira pra suprir a falta de originalidade
Déjate atrapar por el error del hermano que impide la conducta, avá
Se embala no erro do mano que impede a conduta, avá
¡Hijo de puta, corre!
Filha de uma puta, corra!
Vamos hijo de puta, muere
Anda filho de uma puta, morra
Estoy de vuelta en este juego, había dicho que no era mi máximo
Eu tô de novo nessa game, eu tinha dito que não era meu máximo
Clásico, piqué Gramy
Clássico, pique Gramy
El piso del estudio tiembla, multitud loca
Treme o chão do estúdio, mulecada louca
Molecada ronca, mira, otro pico sucio está marcando una gorra
Molecada rouca, olha só, outro bico sujo tá marcando touca
Ah ah, Spinardi va lento para que yo sea feliz
Ah ah, Spinardi vai devagar pra eu ser feliz
Que no entiendo nada de lo que dices
Que eu não to entendendo nada do que você diz
Quiero que folles
Eu quero que você se foda
Déjalos hablar, déjalos pensar, déjalos decir, déjalos pensar, déjalos hablar
Que falem, que pensem, que digam, que pensem, que falem
Ellos no saben nada pero creen que saben
Não sabem de nada mas acham que sabem
No sé de qué estás hablando, mejor cállate
Não sabe o que fala, melhor que se cale
Esto ya vale un alma lavada, usando la palabra con labio afilado
Isso já me vale uma alma lavada, usando a palavra com a lábia afiada
Una bofetada en la cara salpicó la batalla
Um tapa na cara apimenta a batalha
Mi equipo es genial y el muro que evita que se caiga
Meu time é da massa e que o muro que impede caia
Porque al presionarme cometí un error
Pois quando pressionado errei
Un anciano siempre decía, hijo, sabe cuando parar
Um velho já dizia sempre, filho saiba quando parar
E incluso decirte lo que sé
E mesmo te dizendo o que sei
Tal vez no se nada en esta vida y necesito regresar
Talvez não saiba nada nessa vida e necessite voltar
Decir que sé, de decir que soy
Pra falar que sei, pra falar que sou
Va más allá del buen fluir
Vai além do bom flow
Reyes coronados, goles de la costa oeste idolatrados
Coroaram reis, idolatram gols no estilo West Coast
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Haikaiss e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: