The Room Where It Happens

La habitación donde sucede

[Rebaba]
Ah, señor secretario

[Hamilton]
Señor Burr, señor

[Rebaba]
¿Escuchaste las noticias sobre el bueno del general Mercer?

[Hamilton]
No

[Rebaba]
¿Conoce la calle Clermont?

[Hamilton]
sí

[Rebaba]
Le cambiaron el nombre por él
El legado de Mercer es seguro

[Hamilton]
Seguro

[Rebaba]
Y todo lo que tenía que hacer era morir

[Hamilton]
Eso es mucho menos trabajo

[Rebaba]
Deberíamos intentarlo

[Hamilton]
Decir ah

[Rebaba]
Ahora, ¿cómo va a hacer su plan de deuda?

[Hamilton]
Supongo que finalmente tendré que escucharte

[Rebaba]
¿En serio?

[Hamilton]
Habla menos. Sonríe más

[Rebaba]
Jaja

[Hamilton]
Haz lo que sea necesario
Para poner mi plan en el piso del Congreso

[Rebaba]
Ahora, Madison y Jefferson son despiadados

[Hamilton]
Bueno, odia el pecado, ama al pecador

[Madison]
¡Hamilton!

[Hamilton]
Lo siento Burr, tengo que irme

[Rebaba]
Pero

[Hamilton]
Las decisiones se toman durante la cena

[Rebaba]
Dos virginianos y un inmigrante entran a una habitación

[Rebaba y conjunto]
Enemigos diametralmente opuestos

[Rebaba]
Surgen con un compromiso
Habiendo abierto puertas que estaban

[Rebaba y conjunto]
Cerrado previamente

[Conjunto]
Bros

[Rebaba]
El inmigrante emerge
Con un poder financiero sin precedentes
Un sistema que puede moldear como quiera
Los virginianos emergen con la capital de la nación
Y aquí está la pièce de résistance

[Rebaba]
Nadie más estaba en
La habitación donde sucedió
La habitación donde sucedió
La habitación donde sucedió
Nadie más estaba en
La habitación donde sucedió
La habitación donde sucedió
La habitación donde sucedió
Nadie sabe realmente cómo se juega el juego
El arte del oficio
Cómo se hace la salchicha
Solo asumimos que sucede
Pero nadie más está en
La habitacion donde pasa

[Burr And Company]
Thomas afirma

[Jefferson]
Alexander estaba en la puerta de Washington un día
En apuros y desorden

[Burr And Company]
Thomas afirma

[Jefferson]
Alexander dijo

[Hamilton]
¡No tengo otro lugar adonde acudir!

[Jefferson]
Y básicamente me rogó que me uniera a la refriega

[Burr And Company]
Thomas afirma

[Jefferson]
Me acerqué a Madison y le dije
Se que lo odias
Pero escuchemos lo que tiene que decir

[Burr And Company]
Thomas afirma

[Jefferson]
Bueno, arreglé la reunión
Arreglé el menú, el lugar, los asientos

[Rebaba]
¡Pero!
Nadie más estaba en

[Burr And Company]
La habitación donde sucedió
La habitación donde sucedió
La habitación donde sucedió

[Rebaba]
Nadie más estaba en

[Burr And Company]
La habitación donde sucedió
La habitación donde sucedió
La habitación donde sucedió

[Rebaba]
Nadie sabe realmente cómo
Las fiestas llegan a sí
Las piezas que se sacrifican en
Cada juego de ajedrez
Solo asumimos que sucede
Pero nadie más está en
La habitacion donde pasa

[Burr And Company]
mientras tanto

[Rebaba]
Madison está lidiando con el hecho
Que no todos los problemas pueden ser resueltos por un comité

[Empresa]
mientras tanto

[Rebaba]
El Congreso está peleando por dónde poner la capital

[La empresa grita en el caos]

[Rebaba]
No es bonito
Entonces Jefferson se acerca con una cena e invita
Y Madison responde con una visión virginiana

[Madison]
Tal vez podamos resolver un problema con otro
Y ganar una victoria para los sureños, en otras palabras

[Jefferson]
¡Oh ho!

[Madison]
Un quid pro quo

[Jefferson]
Supongo

[Madison]
¿No le gustaría trabajar un poco más cerca de casa?

[Jefferson]
De hecho, lo haría

[Madison]
Bueno, te propongo el Potomac

[Jefferson]
¿Y le proporcionará sus votos?

[Madison]
Bueno, veremos como va

[Jefferson]
Vamos

[Rebaba]
¡No!

[Empresa]
Otro estaba en
La habitación donde sucedió

[Burr And Company]
La habitación donde sucedió
La habitación donde sucedió
Nadie más estaba en
La habitación donde sucedió
La habitación donde sucedió
La habitación donde sucedió

[Rebaba]
¡Dios mío!

[Burr And Company]
En Dios confiamos
Pero nunca sabremos realmente lo que se discutió
Click-boom entonces sucedió

[Rebaba]
Y nadie más estaba en la habitación donde sucedió

[Empresa]
¡Alexander Hamilton!

[Rebaba]
¿Qué te dijeron para atraparte?
¿Vender la ciudad de Nueva York río abajo?

[Empresa]
¡Alexander Hamilton!

[Rebaba]
¿Washington sabía de la cena?
¿Hubo presión presidencial para cumplir?

[Empresa]
¡Alexander Hamilton!

[Rebaba]
¿O sabías, incluso entonces, que no importa?
¿Dónde pones la capital estadounidense?

[Hamilton]
Porque tendremos los bancos
Estamos en el mismo lugar

[Rebaba]
Tienes más de lo que diste

[Hamilton]
Y yo quería lo que tengo
Cuando tienes piel en el juego, te quedas en el juego
Pero no obtienes una victoria
A menos que juegues en el juego
Oh, te encanta. Tienes odio por eso
No obtienes nada si tu

[Hamilton y compañía]
¡Espéralo, espéralo, espera!

[Hamilton]
Dios ayúdame y perdóname
Quiero construir
Algo que va a
Me sobrevive

[Hamilton, Jefferson
Madison y Washington]
¿Qué quieres, Burr?
¿Qué quieres, Burr?

Si no te paras por nada
Burr, entonces, ¿de qué te enamoras?

[Rebaba]
I
Quiero estar en
La habitacion donde pasa
La habitacion donde pasa
I
Quiero estar en
La habitacion donde pasa
La habitacion donde pasa

[Rebaba]
I

Imitador
En la habitación donde pasa

I

Quiero estar en la habitación
Oh
Oh

Quiero ser
Quiero ser

Tengo que ser
Tengo que ser
En esa habitación
En esa gran habitación vieja

[Empresa]
El arte del compromiso

[Rebaba]
Tápese la nariz y cierre los ojos

[Empresa]
Queremos que nuestros líderes salven el día

[Rebaba]
Pero no tenemos voz en lo que intercambian

[Empresa]
Soñamos con un nuevo comienzo

[Rebaba]
Pero soñamos en la oscuridad en su mayor parte

[Burr And Company]
Oscuro como una tumba donde sucede

[Rebaba]
Tengo que estar en
La habitación

Tengo que ser

Tengo que ser

Oh, tengo que estar en
La habitacion donde pasa
Tengo que ser, tengo que ser
Tengo que ser
¡En la habitación!

Click-boom!

[Empresa]
La habitacion donde pasa

La habitacion donde pasa

La habitacion donde pasa

La habitacion donde pasa
La habitacion donde pasa

Quiero estar en la habitación
¡Dónde sucede!
Click-boom!