Yorktown (The World Turned Upside Down)

Yorktown (El mundo volteado al revés)

[Empresa]
La batalla de Yorktown. 1781

[Lafayette]
Monsieur Hamilton

¿Qué?
Sr. Lafayette

[Lafayette]
En el comando donde perteneces

¿Qué?
¿Cómo se dice, no hay problema?
Finalmente estamos en el campo
Hemos tenido una gran carrera

[Lafayette]
Inmigrantes

[Hamilton Lafayette]
Terminamos el trabajo

¿Qué?
Entonces, ¿qué pasa si ganamos?

[Lafayette]
Vuelvo a Francia
Traeré libertad a mi gente si me dan la oportunidad

¿Qué?
Estaremos contigo cuando lo hagas

[Lafayette]
Ve a guiar a tus hombres

¿Qué?
Nos vemos en el otro lado

[Lafayette]
¡Hasta que nos volvamos a ver, vamos!

[Conjunto]
¡No voy a tirar mi tiro!
¡No voy a tirar mi tiro!
Hola, soy como mi país, soy joven
Raspador y hambriento
¡Y no voy a tirar mi tiro!
¡No voy a tirar mi tiro!

¿Qué?
Hasta que el mundo se ponga patas arriba

[Conjunto]
¡Hasta que el mundo se ponga patas arriba!

¿Qué?
Me imagino la muerte tanto que se siente más como un recuerdo
Aquí es donde me lleva: de pie
El enemigo delante de mí
Si este es el fin de mí, al menos tengo un amigo conmigo
Arma en mi mano, un comando
Y mis hombres conmigo
Entonces recuerdo que mi Eliza me esperaba
No sólo eso, mi Eliza espera
Tenemos que irnos, tenemos que hacer el trabajo
Tengo que empezar una nueva nación
¡Tengo que conocer a mi hijo!
¡Saca las balas de tu arma!

[Conjunto]
¿Qué?

¿Qué?
¡Las balas de tu arma!

[Conjunto]
¿Qué?

¿Qué?
Nos movemos bajo cubierta y nos movemos como uno
A través de la noche, tenemos una oportunidad para vivir otro día
No podemos dejar que un disparo callejero nos depara
Lucharemos de cerca
Aprovecha el momento y quédate en él
Es eso o cumplir con el fin de negocio de una bayoneta
La palabra clave es “Rochambeau”, ¿me entiendes?

[Conjunto]
¡Rochambeau!

¿Qué?
Tienes tus órdenes ahora, ¡vamos, hombre, vamos!
Y así comienza el experimento americano
Con mis amigos esparcidos por los vientos
Laurens está en Carolina del Sur
Redefiniendo brav 'ry

[Hamilton Laurens]
¡Nunca seremos libres hasta que acabemos con la esclavitud!

¿Qué?
Cuando finalmente alejamos a los británicos
Lafayette está ahí esperando

[Hamilton Lafayette]
¡En Chesapeake Bay!

¿Qué?
¿Cómo sabíamos que este plan funcionaría?
Teníamos un espía en el interior. Así es

[Compañía Hamilton]
¡Hércules Mulligan!

[Mulligan]
¡Un sastre que espía al gobierno británico!
Tomo sus medidas, información
Y luego lo contrabandearé
Por el pacto revolucionario de mi hermano
¡Estoy corriendo con los Hijos de la Libertad y me encanta!
Ves, eso es lo que pasa
Cuando te enfrestas a los rufianes
Estamos en la basura ahora, alguien tiene que palear!
Hércules Mulligan, no necesito presentación
¡Cuando me derribarás, vuelvo a levantarme!

[Empresa]
¡Izquierda! ¡Claro! ¡Aguanta!
¡Vamos!
¡Qué! ¡Qué! ¡Qué!

¿Qué?
Después de una semana de lucha
Un joven en un abrigo rojo
Se sostiene sobre un parapeto

[Lafayette]
Bajamos las armas
Mientras él agitaba frenéticamente un pañuelo blanco

[Mulligan]
Y así de simple, se acabó
Cudemos a nuestros heridos, contamos nuestros muertos

[Laurens]
Los soldados blancos y blancos se preguntan por igual
Si esto realmente significa libertad

[Washington]
No, no. Aún así

¿Qué?
Negociamos los términos de la rendición
Veo a George Washington sonreír
Escoltamos a sus hombres fuera de Yorktown
Se escalonan en un solo archivo
Decenas de miles de personas inundan las calles
Hay gritos y campanas de la iglesia sonando
Y mientras nuestros enemigos caídos se retiran
Escucho la canción de beber que cantan

[Todos los hombres]
El mundo se volvió al revés

[Compañía completa]
El mundo se volvió al revés
El mundo se volvió al revés
El mundo se volvió al revés
Abajo
Abajo, abajo, abajo

[Lafayette]
¡Libertad para América, libertad para Francia!

[Empresa]
Abajo, abajo, abajo

¿Qué?
Tengo que empezar una nueva nación
Tengo que conocer a mi hijo

[Empresa]
Abajo, abajo, abajo

[Mulligan]
¡Ganamos!

[Lafayette]
¡Ganamos!

[Mulligan Lafayette Laurens]
¡Ganamos!

[Mulligan Lafayette Laurens Hamilton Washington]
¡Ganamos!

[Empresa]
¡El mundo se volvió al revés!