Not In My Name

No en mi nombre

Not In My Name

Dices que todos vamos a subir al autobús
You say we're all gonna get on the bus
Bueno, no en mi nombre
Well not in my name
Cuando dices «nosotros» - te refieres a cada uno de nosotros
When you say "we" - you mean each one of us
Bueno, no en mi nombre
Well not in my name
Digamos que todos están de acuerdo contigo
Say everyone's in agreement with you
Bueno, no en mi nombre
Well not in my name
Dices que vamos a empujar esto a través de
You say that we're gonna push this one through
Bueno, no en mi nombre
Well not in my name

No en mi nombre, no en mi nombre
Not in my name, not in my name
No estoy cantando tu canción, no estoy jugando tu juego
Ain't singing your tune, I ain't playing your game
No en mi nombre, no, no en mi nombre
Not in my name, no, not in my name
De ninguna manera José - vuelve a donde viniste
No way José - go back where you came

Dices que todos vamos a redibujar el mapa
You say we're all gonna redraw the map
Bueno, no en mi nombre, no en mi nombre
Well not in my name, not in my name
Dices que todos vamos a hablar lo mismo
You say we're all gonna talk the same crap
Bueno, no en mi nombre, no, no en mi nombre
Well not in my name, no, not in my name
Es hora de decidir de qué lado estás
Time to decide just whose side you are on
Bueno, no en mi nombre, no, no en mi nombre
Well not in my name, no, not in my name
Un botón para presionar y todo el mundo se ha ido
One button to push and everyone's gone
No en mi nombre, no, no en mi nombre
Not in my name, no, not in my name

No en mi nombre, no en mi nombre
Not in my name, not in my name
No estoy cantando tu canción, no estoy jugando tu juego
Ain't singing your tune, I ain't playing your game
No en mi nombre, no, no en mi nombre
Not in my name, no, not in my name
De ninguna manera José - vuelve a donde viniste
No way José - go back where you came

(Instrumental)
(Instrumental)

Dijimos que teníamos razón, no tenemos nada que probar
We said we're right, we got nothing to prove
Bueno, no en mi nombre
Well not in my name
Así que sal y pinta el mundo de azul
So go on out and paint the world blue
Pero no en mi nombre
But not in my name
Dices que soy libre si hago lo que quieres
You say I'm free if I do what you want
No en mi nombre
Not in my name
Maldita sea si lo hago y maldita sea si no lo hago
Damned if I do and I'm damned if I don't
Bueno, no en mi nombre
Well not in my name

No en mi nombre, no en mi nombre
Not in my name, not in my name
No estoy cantando tu canción, no estoy jugando tu juego
Ain't singing your tune, I ain't playing your game
No en mi nombre, no, no en mi nombre
Not in my name, no, not in my name
De ninguna manera José - vuelve a donde viniste
No way José - go back where you came

Dije, no en mi nombre, no en mi nombre, no en mi nombre
I said, not in my name, no, not in my name
No estoy cantando tu canción, no estoy jugando tu juego
Ain't singing your tune, I ain't playing your game
No en mi nombre, no, no en mi nombre
Not in my name, no, not in my name
De ninguna manera José - vuelve a donde viniste
No way José - go back where you came