Schon So Lang

Es tan largo

Schon So Lang

Estoy en camino
Bin auf meinem Weg,
Ha pasado tanto tiempo
Schon so lang.
Batir y desgastar
Verschlagen und träg,
Ha pasado tanto tiempo
Schon so lang.

Estoy cansado y vacío
Bin müde und leer,
Quiero ir al sur hasta el mar
Will nach Süden ans Meer.
Estoy en camino sin devolución
Bin auf meinem Weg ohne Wiederkehr,
Ha pasado tanto tiempo
Schon so lang.

Ver las guerras, la angustia
Seh die Kriege, die Not,
Ha pasado tanto tiempo
Schon so lang.
Ruinas y muerte
Ruinen und Tod,
Ha pasado tanto tiempo
Schon so lang.

Mira las lágrimas, la ira
Seh die Tränen, die Wut,
Mira las heridas, la sangre
Seh die Wunden, das Blut.
estrangulada y putada
Erwürgt und verfault,
lo que era fuerte y bueno
was stark war und gut,
Ha pasado tanto tiempo
Schon so lang.

Ver el mundo a menudo en sueño
Seh die Welt oft im Traum,
Ha pasado tanto tiempo
Schon so lang.
Como un árbol nuboso de champiñón
Als Pilzwolkenbaum,
Ha pasado tanto tiempo
Schon so lang.

Para ustedes, caballeros del mundo
Euch ihr Herren der Welt,
Tus mentiras, el asesinato de millones de personas que creen
Eure Lügen, den Mord an Millionen die glauben,
Por tus palabras
An euer wort,
Demasiado tiempo
Schon zu lang.

No sólo ocurren abominaciones
Nicht nur Greuel geschehn,
Ha pasado tanto tiempo
Schon so lang.
He anhelado el amor
Hab die Liebe gesehn,
Ha pasado tanto tiempo
Schon so lang

Vean la esperanza, el valor
Seh die Hoffnung, den Mut,
Mira la fe, las brasas
Seh den Glauben, die Glut
y lo que sucede en los rostros de los niños
und was sich in Gesichtern von Kindern tut,
Ha pasado tanto tiempo
Schon so lang.

Estoy en camino
Bin auf meinem Weg,
Ha pasado tanto tiempo
Schon so lang.
Batir y desgastar
Verschlagen und träg,
Ha pasado tanto tiempo
Schon so lang.

Estoy cansado y vacío
Bin müde und leer,
Quiero ir al sur hasta el mar
Will nach Süden ans Meer.
Estoy en camino sin devolución
Bin auf meinem Weg ohne Wiederkehr,
Ha pasado tanto tiempo
Schon so lang.