Launch Time

Hora de lanzamiento

Launch Time

Preparativos de lanzamiento completados
Launch preparations complete
T menos 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
T minus 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
¡Lántense!
Launch!

Hora de lanzamiento
Launch Time
¡Ou
Ooo
T menos 10 a encendido
T minus 10 to ignition
Condiciones meteorológicas auspiciosas
Auspicious weather conditions
Emisiones óptimas de carbono
Optimal carbon emissions
Hora de lanzamiento
Launch Time
¡Ou
Ooo
Verde iluminado por un médico
Green lighted by a physician
Para mi comisión interestelar
For my interstellar commission
De #1 astronauta músico
Of #1 astronaut musician

Todos levanten las manos
Everybody put your hands up
Déjame ver cómo lo cuentas atrás
Let me see you count it down

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
¡Vamos! ¡Vamos!
Let's go!

¿No sabes que vamos a lanzar esto aunque lleve toda la noche?
Don't you know we're going to launch this even if it takes all night
No vamos a renunciar a la lucha hasta que estemos tintineando y bebiendo y
We won't give up the fight until we're clinking and drinking and
Señal de rebote fuera del satélite
Bouncing signal off satellite

¿No sabes que vamos a lanzar esto incluso si toma toda la noche?
Don't you know we're gonna launch this even if it takes all night
Puedes dormir cuando mueras
You can sleep when you die
Así que sigue trabajando y trabajando y trabajando hasta que el contador alcance
So keep just keep working and working and working right up until the counter reaches

Hora de lanzamiento
Launch Time
¡Ou
Ooo
T menos 10 a encendido
T minus 10 to ignition
Condiciones meteorológicas auspiciosas
Auspicious weather conditions
Emisiones óptimas de carbono
Optimal carbon emissions
Hora de lanzamiento
Launch Time
¡Ou
Ooo
Verde iluminado por un médico
Green lighted by a physician
Para mi comisión interestelar
For my interstellar commission
De #1 astronauta músico
Of #1 astronaut musician

Estoy hambriento y confundido
I'm feeling hungry and confused
¿Qué?
What?
Hora de lanzamiento
Launch time
Confusivamente similar a
Confusingly similar to
Hora del almuerzo
Lunch time
Me hace querer un sándwich de jamón
Makes me want a ham sandwich
Hora de lanzamiento
Launch time
Confusivamente similar a
Confusingly similar to
Hora del almuerzo
Lunch time
Hazme querer un jamón sandiwch
Make me want a ham sandiwch
Hora de lanzamiento
Launch time
Confusivamente similar a
Confusingly similar to
Hora del almuerzo
Lunch time
Hazme querer un sándwich de jamón
Make me want a ham sandwich

Hora de lanzamiento
Launch Time
¡Ou
Ooo
T menos 10 a encendido
T minus 10 to ignition
Condiciones meteorológicas auspiciosas
Auspicious weather conditions
Emisiones óptimas de carbono
Optimal carbon emissions
Hora de lanzamiento
Launch Time
¡Ou
Ooo
Verde iluminado por un médico
Green lighted by a physician
Para mi comisión interestelar
For my interstellar commission
Músico astronauta número uno
Number one astronaut musician