Vinde, Povo do Senhor

Himno 12 - Ven, Pueblo del Señor

Vinde, Povo do Senhor

¡Venid, pueblo del Señor, adoradlo con alabanza!
Vinde, povo do Senhor, adorai-O com louvor!
Al trino Dios exaltar: A Jesús, a Dios Padre
Ao Deus trino exaltai: A Jesus, a Deus, o Pai
¡Y al Espíritu de luz que nos guía en el bien!
E ao Espírito de luz que em bondade nos conduz!
¡Venid, pueblo del Señor, adorad al Dios de amor!
Vinde, povo do Senhor, adorai o Deus de amor!

Celebremos con fervor este día del Señor
Observemos com fervor este dia do Senhor
¡Por las bendiciones del Cielo, a los fieles que prometió!
Pois as bênçãos lá do Céu, aos fiéis as prometeu!
¡Escucha Su voz que nos habla con amor!
Atentai à Sua voz com amor falar a nós!
¡Venid, pueblo del Señor, exaltad al Creador!
Vinde, povo do Senhor, exaltai o Criador!

¡Cuando la Iglesia triunfa, allí en el hogar!
Quando a Igreja se tornar triunfante, lá no lar!
Nuestras luchas terminarán y la redención vendrá
Nossas lutas findarão, e virá a redenção
¡Dejado atrás el mal y el dolor, reinará el amor y la paz!
Mal e dor ficando atrás, reinarão amor e paz!
¡Venid, pueblo del Señor, aclamad al Redentor!
Vinde, povo do Senhor, aclamai o Redentor!