Face a Face

Cara a cara

Face a Face

¡Cuánto anhelo ver a Cristo!
Quanto almejo ver a Cristo!
Al ver su rostro, ¡qué placer!
Ver-lhe o rosto, que prazer!
Cuando, finalmente, en el hogar eterno
Quando, enfim, no lar eterno
¡Podré verlo por siempre!
Poderei pra sempre o ver!

Cara a cara te veré
Face a face eu hei de vê-lo
Cuando viene en gloria y luz
Quando vier em glória e luz
Cara a cara allí en gloria
Face a face lá na glória
Veré a mi buen Jesús
Hei de ver meu bom Jesus

Puedo verlo desde muy lejos
Muito ao longe já o avisto
Veo como a través de un velo
Vejo como por um véu
Pero deseo verte pronto
Mas desejo em breve vê-lo
¡Cara a cara allí en el cielo!
Face a face lá no Céu!

Cara a cara te veré
Face a face eu hei de vê-lo
Cuando viene en gloria y luz
Quando vier em glória e luz
Cara a cara allí en gloria
Face a face lá na glória
Veré a mi buen Jesús
Hei de ver meu bom Jesus

Oh! Qué delicia estar con Cristo
Oh! Que encanto estar com Cristo
¡Donde no hay más dolor!
Onde já não há mais dor!
Libre de cualquier peligro
Livre de qualquer perigo
¡Disfrutando de su amor!
Desfrutando Seu amor!

Cara a cara te veré
Face a face eu hei de vê-lo
Cuando viene en gloria y luz
Quando vier em glória e luz
Cara a cara allí en gloria
Face a face lá na glória
Veré a mi buen Jesús
Hei de ver meu bom Jesus

Cara a cara, que alegría
Face a face, que alegria
Vivirá así
Há de ser viver assim
Viendo la cara tan querida
Vendo o rosto tão querido
¡Quién murió por mí!
De quem morto foi por mim!

Cara a cara te veré
Face a face eu hei de vê-lo
Cuando viene en gloria y luz
Quando vier em glória e luz
Cara a cara allí en gloria
Face a face lá na glória
Veré a mi buen Jesús
Hei de ver meu bom Jesus