Hino Oficial do Sporting Clube Farense (Portugal)

Himno oficial del Sporting Clube Farense (Portugal)

Hino Oficial do Sporting Clube Farense (Portugal)

A partir del esfuerzo se hace la victoria
Do esforço se faz a vitória,
Que con el tiempo nos traerá salud
Que no tempo nos trará saudade,
De una hermosa página de la historia
Duma página bela de história,
Escribiendo para nuestra voluntad
Escrita p'la nossa vontade.
Con tus ojos puestos en el futuro
Com os olhos postos no futuro,
Y la grandeza que nos trae el sueño
E a grandeza que o sonho nos traz,
Le mostraremos al mundo las hazañas
Mostraremos ao mundo as façanhas,
Que las personas con nariz son capaces de hacer
De que a gente de faro é capaz.

Cantaremos todos en una voz
Cantaremos todos numa voz,
A la victoria de Faran, a la victoria
À vitória farense, à vitória,
Levantaremos su bandera
Içaremos a tua bandeira,
Brindaremos en tu memoria
Brindaremos em tua memória,
Y para las generaciones del futuro
E para as gerações do futuro,
A la victoria de Faran, a la victoria
À vitória farense, à vitória,
La semilla nunca se marchitará de nuevo
Nunca mais murchará a semente,
El apuesto, la fama y la gloria
Do arrojo, da fama e da glória.