Traducción generada automáticamente
Here I Am
Hiroyuki Sawano
Aquí estoy
Here I Am
Sí, es tan ma-ma-mágico
Yes, it's so ma-ma-magical
Eso no puede ser lo-lo-lo-lógico
That can't be lo-lo-logical
¿No es drama-ma-matical?
Isn't it drama-ma-matical?
Sabes que no es tra-ra-ragical
You know it's not tra-ra-ragical
¿Y si no soy una bruja malvada?
So what if I'm not a wicked little witch?
¿Puedo hacer lo que quiera?
Can I do what I like?
Oh, tal vez eso es un poco divertido
Oh, maybe that's kind of fun
Fácil elección para escapar
Easy choice to get away
No pienses en nada
Don't think of nothing
O sólo queda vacío después de todo
Or only emptiness remains after all
Tú y yo vivimos en mundos tan diferentes
You and I live in so different worlds
Y veo cómo fui mimado por la mía
And I see how I was spoiled by mine
Me estaba perdiendo
I was getting lost
Pero los conocí
But I met you guys
Así que aquí estoy
Right so here I am
Ahora superé el vicio
Now I got over the vice
Todo lo que debería hacer es
All the things I should do is
Llegar cerca poco a poco
Getting close bit by bit
Enfrente con miedos
Heading against with fears
Todavía no sé lo que es bueno, lo que es malo
Still don't know what is good, what's bad
¿Qué es real o qué es virtual?
What's real or what is virtual?
De todos modos, yo decido cómo viviré
Anyway, I decide how I'll live
Así que ahora superé el vicio
So now I got over the vice
Todo lo que quiero hacer es
All the things I wanna do is
Volver a pintar ellos blanco liso
Repainting them plain white
Entonces tendremos vítores pacíficos
Then we'll get peaceful cheers
Todavía no sé lo que es verdad para ti
Still don't know what's true for you
Y lo que hacen los héroes o los villanos
And what heroes do or villians do
Voy a sacarlo
I'ma stick it out
Porque sé que nunca me rindo
Cause I know that I never give up
Sí, es tan ma-ma-mágico
Yes, it's so ma-ma-magical
Eso no puede ser lo-lo-lo-lógico
That can't be lo-lo-logical
¿No es drama-ma-matical?
Isn't it drama-ma-matical?
Sabes que no es tra-ra-ragical
You know it's not tra-ra-ragical
¿Y si mi justicia te va a lastimar, nena?
So what if my justice's goona hurt you babe?
¿No podemos escapar del conflicto?
Can't we escape from the conflict
¿Eso me hace sentir tan entumecida?
That makes me feel so numb?
Podríamos soñar nuestro tiempo fuera
We could dream our time away
Pero no resuelve nada
But doesn't solve anything
Maketakunaikara Voy a seguir adelante
Maketakunaikara I'm moving on
Tú y yo hemos tenido vidas tan diferentes
You and I have had so different lives
Y me veo pequeño e indefenso
And I see myself small and helpless
Me estaba perdiendo
I was getting lost
Pero los conocí
But I met you guys
Así que aquí estoy
Right so here I am
Sí, es tan ma-ma-mágico
Yes, it's so ma-ma-magical
Eso no puede ser lo-lo-lo-lógico
That can't be lo-lo-logical
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hiroyuki Sawano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: