Traducción generada automáticamente
Sea Of Fire
Hiroyuki Sawano
Mar De Fuego
Sea Of Fire
tojikaketa doa no mukou te wo sashi nobasu naita koe
tojikaketa doa no mukou te wo sashi nobasu naita koe
tonari no oto ni furi muite kieta
tonari no oto ni furi muite kieta
kotaemo shiranai ikari bakari de kaki midasareta sekai aga akaku mieteiku
kotaemo shiranai ikari bakari de kaki midasareta sekai aga akaku mieteiku
yume ga kurikaeshiteiku youni mezameta
yume ga kurikaeshiteiku youni mezameta
hanareta hitoriga tsunaida komochi wa itami wo oshieta
hanareta hitoriga tsunaida komochi wa itami wo oshieta
Sólo me queda una mano más que puedo jugar
i only have one more hand left that i can play
No hay tiempo, así que hagámoslo ahora, digo
there ain’t no time so let’s do it now, i say
¡Estoy en una ola, sí!
i’m on a wave, yeah!
¡Un mar de llamas!
a sea of flames!
mi alma sigue siendo la misma
my soul is still the same
pero tiene muchos nombres!
but it has many names!
Oh
oh…
¿Por qué no me muestras cuánto amas?
why don’t you show me how much you love
para llover fuego desde lo alto?
to rain down fire from high above?
sigue fluyendo sobre y sobre
it keeps on flowing on and on
a través de tu corazón
through your heart
Puedo ver a través del vapor
i can see through the steam
se está calentando en el polvo
it’s getting hot in the dust
las balas pasan por el aire
the bullets whiz through the air
¿Son cortinas para nosotros?
is it curtains for us?
vas a confiar en
you gonna trust
van a destrozar tu mundo
they’re gonna tear your world apart
pieza por pieza
piece by piece
una nube de trueno
a thundercloud
Nube de trueno
thundercloud
Hammer está latiendo fuerte
hammer is beating loud
pronto se va a caer
soon it be coming down
Sólo me queda una mano más que puedo jugar
i only have one more hand left that i can play
No hay tiempo, así que hagámoslo ahora, digo
there ain’t no time so let’s do it now, i say
¡Estoy en una ola, sí!
i’m on a wave, yeah!
¡Un mar de llamas!
a sea of flames!
mi alma sigue siendo la misma
my soul is still the same
pero tiene muchos nombres!
but it has many names!
Oh
oh…
Sólo me queda una mano más que puedo jugar
i only have one more hand left that i can play
No hay tiempo, así que hagámoslo ahora, digo
there ain’t no time so let’s do it now, i say
¡Estoy en una ola, sí!
i’m on a wave, yeah!
¡Un mar de llamas!
a sea of flames!
mi alma sigue siendo la misma
my soul is still the same
pero tiene muchos nombres!
but it has many names!
Oh
oh…
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hiroyuki Sawano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: