Vogel Im Käfig -Shingeki no Kyojin (Attack on Titan)

Pájaro en jaula -Shingeki no Kyojin (Ataque a Titán)

Vogel Im Käfig -Shingeki no Kyojin (Attack on Titan)

La riqueza interior de las personas es
Der innere reichtum der leute ist
Cuán brillantemente coloreado, a través de
Wie licht bunt, durch
Farbgies para brillar
Farbgies hereinzuscheinen

El agradable diario
Das angeneme tagliche
la vida es
Leben ist
como uno tibio
Wie ein warmes
luz de una vela
Kerzenlicht

La tierra verde muy ancha
Die sehr weite grune erde
Eso es suficiente
Das reiche
Agua suave
Schone wasser
El grandjose naturaleza proporciona
Die grandjose natur sorgt
Todavía para tus hijos
Immer noch fur ihre kinder

Espero que podamos
Hoffentlich konnen wir
entenderlo algun dia
Es irgendwann verstehen
vamos al otro lado de la
Wir gehen zur anderen seite des
horizonte
Horizontes

Espero que podamos
Hoffentlich konnen wir
entenderlo algun dia
Es irgendwann verstehen
Caminamos con pasos firmes
Wir gehen festen schrittes

Todo lo que está vivo morirá algún día
Alles lebendige stirbt eines tages
¿Estamos listos para morir?
Ob wir zum sterben bereit
Seas o no, seguro llegará el día
Sind oder nicht, der tag kommt sicher

¿Es ese el ángel del amanecer?
Ist das der engel, der vom dammernden
voló por el cielo?
Himmel hinunter flog?
Es el diablo, ser de la roca
Ist der teufel, ser aus der felsen
agrietado?
Spalte heraus kroch?

Lágrimas, ira, crueldad compasiva
Tranen, arger, mitleit grausamkeit.
paz, caos, fe, traición
Frieden, chaos, glaube, verrat.

Lo haremos contra nuestro destino
Wir werden gegen unser schicksal
pelear
Ankampfen
No estamos permitidos en nuestro
Wir durfen uns nicht in unser
rendido al destino
Schicksal ergeben
Con tristeza y
Mit trauer und
decisión en el corazón
Entscheidung im herzer
Demostremos la voluntad
Zeigen wir den willen
seguir adelante
Weiterzugehen
A nadie se le permite opinar
Niemand darf eigensinnig seines
ser robado de la vida
Lebens baraubt werden