A Luta É Alegria

La lucha es alegría

A Luta É Alegria

A veces te desanimas
Por vezes dás contigo desanimado
A veces te encuentras sospechoso
Por vezes dás contigo a desconfiar
A veces te asustes
Por vezes dás contigo sobressaltado
A veces te encuentras desesperado
Por vezes dás contigo a desesperar

Noche o día, la lucha es alegría
De noite ou de dia, a luta é alegria
Y la gente avanza está en la calle gritando
E o povo avança é na rua a gritar

Poco es el cinturón siempre apretado
De pouco vale o cinto sempre apertado
Poco vale la pena caminar por ahí lloriqueando
De pouco vale andar a lamuriar
Poco vale un aire siempre cargado
De pouco vale um ar sempre carregado
Un poco de rabia vale la pena ayudarte
De pouco vale a raiva para te ajudar

Noche o día, la lucha es alegría
De noite ou de dia, a luta é alegria
Y la gente avanza está en la calle gritando
E o povo avança é na rua a gritar

Y trae el pan, trae el requesón y trae el vino
E traz o pão e traz o queijo e traz o vinho
Y viene lo viejo y viene lo nuevo y el chico
E vem o velho e vem o novo e o menino
Y trae el pan, trae el requesón y trae el vino
E traz o pão e traz o queijo e traz o vinho
Y viene lo viejo y viene lo nuevo y el chico
E vem o velho e vem o novo e o menino
Ven a celebrar esta situación y cantaremos en contra de la reacción
Vem celebrar esta situação e vamos cantar contra a reacção
Ven a celebrar esta situación y cantaremos en contra de la reacción
Vem celebrar esta situação e vamos cantar contra a reacção

Y trae el pan, trae el requesón y trae el vino
E traz o pão e traz o queijo e traz o vinho
Y viene lo viejo y viene lo nuevo y el chico
E vem o velho e vem o novo e o menino
Y trae el pan, trae el requesón y trae el vino
E traz o pão e traz o queijo e traz o vinho
Y viene lo viejo y viene lo nuevo y el chico
E vem o velho e vem o novo e o menino

No hay escasez de gente que te diga “cuidado
Não falta quem te avise «toma cuidado»
No hay escasez de gente que quiera decirte que te calles
Não falta quem te queira mandar calar
No hay escasez de gente que se resiente de ti
Não falta quem te deixe ressabiado
No hay escasez de alguien que te venda su propio aire
Não falta quem te venda o próprio ar

Noche o día, la lucha es alegría
De noite ou de dia, a luta é alegria
Y la gente avanza está en la calle gritando
E o povo avança é na rua a gritar

Y trae el pan, trae el requesón y trae el vino
E traz o pão e traz o queijo e traz o vinho
Y viene lo viejo y viene lo nuevo y el chico
E vem o velho e vem o novo e o menino
Y trae el pan, trae el requesón y trae el vino
E traz o pão e traz o queijo e traz o vinho
Y viene lo viejo y viene lo nuevo y el chico
E vem o velho e vem o novo e o menino

Ven a celebrar esta situación y cantaremos en contra de la reacción
Vem celebrar esta situação e vamos cantar contra a reacção
Ven a celebrar esta situación y cantaremos en contra de la reacción
Vem celebrar esta situação e vamos cantar contra a reacção
Ven a celebrar esta situación y cantaremos en contra de la reacción
Vem celebrar esta situação e vamos cantar contra a reacção
Ven a celebrar esta situación y cantaremos en contra de la reacción
Vem celebrar esta situação e vamos cantar contra a reacção

Y trae el pan, trae el requesón y trae el vino
E traz o pão e traz o queijo e traz o vinho
Y viene lo viejo y viene lo nuevo y el chico
E vem o velho e vem o novo e o menino
Y trae el pan, trae el requesón y trae el vino
E traz o pão e traz o queijo e traz o vinho
Y viene lo viejo y viene lo nuevo y el chico
E vem o velho e vem o novo e o menino
La lucha continúa
A luta continua